2Кор.12:7-8 «И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился. Трижды молил я Господа о том, чтобы удалил его от меня. Но [Господь] сказал мне: «довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи». И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова. Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силен.»
2Кор.12:9 «Но [Господь] сказал мне: «довольно для тебя благодати Моей, ибо сила Моя совершается в немощи». И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.»
Давайте посмотрим подчеркнутые ключевые слова этого стиха в оригинальном тексте и в более понятном переводе.
«довольно для тебя благодати Моей» – это слово переводится не в значении ограничения, а в значении достаточности – изобилия. То есть; Хватит, будет достаточно для тебя Моей благодати.
«сила Моя» [dunamis] – это слово не употреблялось в новом Завете в значении человеческой силы. Это слово употреблялось только в описании чудес и знамений, исцеляющей сверхъестественной силы и движения Бога.
Итак, это не относилось к человеческой силе. [dunamis] – это описание сверхъестественной чудотворной, исцеляющей силы Божьей. Во всех нас есть сила, дары, Дух Святой, но не во всех есть [dunamis]. Ниже, некоторые примеры употребления этого слова в Новом Завете.
Лук.4:14 «И возвратился Иисус в силе духа в Галилею; и разнеслась молва о Нем по всей окрестной стране.»
Есть разница иметь Дух Святой и иметь [dunamis] Святого Духа. Иисус уже был наполнен Святым Духом на Иордане. В одном человеке Дух святой может быть всю жизнь, но через него по каким-то причинам так и не движется сила Духа. Но через другого движется сила Духа.
Лук.9:1 «Созвав же двенадцать, дал силу и власть над всеми бесами и врачевать от болезней,»
Бесы не подчиняются силе нашей веры – они подчиняются [dunamis] – силе, которая исходит от Бога.
Деян.1:8 «но вы примете силу, когда сойдет на вас Дух Святый; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли.»
Ученики и до этого уже изгоняли бесов и исцеляли болезни. Иисус в горнице, после воскресения уже дунув, передал им Дух Святой. Но еще есть [dunamis].
«совершается в немощи» – совершенствовать, заканчивать, завершать, доводить до конца; делать совершенным.
Слово имеет смысл; Инженера совершенствуют автомобиль, чтобы уменьшить в нем силу сопротивления ветру и трассе, благодаря этому высвобождается больше силы и скорости. Спортивные автомобили имеют минимум сопротивления и имеют очень высокую скорость, эффективность и силу.
Божья Сила растет в нас и достигает максимальной эффективности не тогда, когда мы что-то из себя представляем, а наоборот тогда, когда мы уже ничего из себя не представляем. Когда нам не чем хвалиться вообще. Наша великая победа – это когда Бог победит нас.
«совершается в немощи» – это слово не означает немощь тела или болезнь. Если в греческом предложении стоит синоним, то к нему ставится антоним. Слово немощь – означает здесь противоположность силе – [dunamis]. То есть бессилие, слабость, неспособность.
Сам Бог дал определение или ключ к тому, как Его сверхъестественная сила [dunamis] может расти в нас и достигать максимума.
«И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.»
«я гораздо охотнее буду хвалиться» – с великим удовольствием, только этим … буду хвалиться, хвастаться.
«обитала во мне» – пребывала на мне, жила на мне, находилась на мне
«сила Христова» – та сила, которая была на Христе.
2Кор.12:10 «Посему я благодушествую в немощах, в обидах, в нуждах, в гонениях, в притеснениях за Христа, ибо, когда я немощен, тогда силен.»
«я благодушествую» – имею удовлетворение, получаю удовольствие.
Выводы
- У Бога для нас достаточно много благодати.
- Есть сверхъестественная Божья сила, творящая чудеса и знамения.
- Эта Сила не может быть в тех, кто хвалится своими сильными сторонами.
- Эта сила приходит и доходит до максимума на слабых и зависимых от Бога людях.
- Апостол советует хвалиться этими слабостями, чтобы иметь на себе эту силу.
«И потому я гораздо охотнее буду хвалиться своими немощами, чтобы обитала во мне сила Христова.»
