| 1 |
G4413
πρώτῳ
первый
[A-DSNS]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G5055
τελεσθῆναι
быть законченным
[V-APR]
|
G3056
λόγον
слову
[N-ASM]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G4750
στόματος
уст
[N-GSN]
|
G2408
Ιερεμιου
Иеремии
[N-GSM]
|
G1825
ἐξήγειρεν
возбудил
[V-IAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G935
βασιλέως
царя
[N-GSM]
|
G3853
παρήγγειλεν
он приказал
[V-AAI-3S]
|
G5456
φωνὴν
голосом
[N-ASF]
|
G932
βασιλείᾳ
царстве
[N-DSF]
|
G3004
λέγων
говорящий:
[V-PAPRS]
|
|
| 2 |
G2036
εἶπεν
сказал
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G932
βασιλείας
царства
[N-APF]
|
G1325
ἔδωκέν
дал
[V-AAI-3S]
|
G2962
κύριος
Господь
[N-NSM]
|
G3772
οὐρανοῦ,
неба,
[N-GSM]
|
G1980
ἐπεσκέψατο
присмотрел
[V-AMI-3S]
|
G3618
οἰκοδομῆσαι
построить
[V-AAR]
|
G2419
Ιερουσαλημ
Иерусалиме
[N-PRI]
|
G2449
Ιουδαίᾳ.
Иудее.
[N-DSF]
|
|
| 3 |
G3956
παντὸς
всего
[A-GSM]
|
G2992
λαοῦ
народа
[N-GSM]
|
G2071
ἔσται
будет
[V-FMI-3S]
|
G305
ἀναβήσεται
взойдёт
[V-FMI-3S]
|
G2419
Ιερουσαλημ
Иерусалим
[N-PRI]
|
G3588
τὴν
который
[T-ASF]
|
G2449
Ιουδαίᾳ,
Иудее,
[N-DSF]
|
G3618
οἰκοδομησάτω
построит
[V-AAM-3S]
|
G2474
Ισραηλ,
Израиля,
[N-PRI]
|
G2419
Ιερουσαλημ.
Иерусалиме.
[N-PRI]
|
|
| 4 |
G2641
καταλειπόμενος
оставшийся
[V-PMPRS]
|
G3956
πάντων
всех
[A-GPM]
|
G5117
τόπων,
мест,
[N-GPM]
|
G3939
παροικεῖ
живёт
[V-PAI-3S]
|
G2983
λήμψονται
возьмут
[V-FMI-3P]
|
G435
ἄνδρες
мужчины
[N-NPM]
|
G5117
τόπου
ме́ста
[N-GSM]
|
G694
ἀργυρίῳ
серебром
[N-DSN]
|
G5553
χρυσίῳ
золотом
[N-DSN]
|
G2934
κτήνεσιν
скотом
[N-DPN]
|
G1596
ἑκουσίου
добровольными
[A-GSM]
|
G2419
Ιερουσαλημ.
Иерусалиме.
[N-PRI]
|
|
| 5 |
G450
ἀνέστησαν
встали
[V-AAI-3P]
|
G758
ἄρχοντες
начальники
[N-NPM]
|
G3965
πατριῶν
происхождений по отцовской линии
[N-GPF]
|
G958
Βενιαμιν
Вениамина
[N-PRI]
|
G2409
ἱερεῖς
священники
[N-NPM]
|
G3019
Λευῖται,
левиты,
[N-NPM]
|
G3956
πάντων
из всех
[A-GPM]
|
G1825
ἐξήγειρεν
возбудил
[V-IAI-3S]
|
G305
ἀναβῆναι
взойти
[V-AAR]
|
G3618
οἰκοδομῆσαι
построить
[V-AAR]
|
G2962
κυρίου
Го́спода
[N-GSM]
|
G2419
Ιερουσαλημ.
Иерусалиме.
[N-PRI]
|
|
| 6 |
G2943
κυκλόθεν
вокруг
[ADV]
|
G1765
ἐνίσχυσαν
укрепляли
[V-AAPAS]
|
G5495
χερσὶν
руках
[N-DPF]
|
G4632
σκεύεσιν
сосудах
[N-DPN]
|
G694
ἀργυρίου,
из серебра,
[N-GSN]
|
G5557
χρυσῷ,
золоте,
[A-DSM]
|
G2934
κτήνεσιν
животных
[N-DPN]
|
G3588
τῶν
которых
[T-GPM]
|
G1596
ἑκουσίοις.
добровольных.
[A-DPM]
|
|
| 7 |
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G1627
ἐξήνεγκεν
вынес
[V-AAI-3S]
|
G3624
οἴκου
до́ма
[N-GSM]
|
G2962
κυρίου,
Го́спода,
[N-GSM]
|
G2983
ἔλαβεν
взял
[V-AAI-3S]
|
Ναβουχοδονοσορ
Навуходоносор
[N-PRI]
|
G2419
Ιερουσαλημ
Иерусалима
[N-PRI]
|
G1325
ἔδωκεν
дал
[V-AAI-3S]
|
|
| 8 |
G1627
ἐξήνεγκεν
вынес
[V-AAI-3S]
|
G935
βασιλεὺς
царь
[N-NSM]
|
G5495
χεῖρα
рукой
[N-ASF]
|
Μιθραδάτου
Мифрадата
[N-GSM]
|
γασβαρηνου,
гасварянина,
[N-GSM]
|
G705
ἠρίθμησεν
исчислил
[V-AAI-3S]
|
Σασαβασαρ
Сасавасару
[N-PRI]
|
G758
ἄρχοντι
начальнику
[N-DSM]
|
G2448
Ιουδα.
Иуды.
[N-PRI]
|
|
| 9 |
G706
ἀριθμὸς
число
[N-NSM]
|
G5552
χρυσοῖ
золотые
[A-NPM]
|
G5144
τριάκοντα
тридцать
[N-NUI]
|
G693
ἀργυροῖ
серебряные
[A-NPM]
|
G5507
χίλιοι,
тысяча,
[A-NPM]
|
παρηλλαγμένα
ножей
[V-RMPAP]
|
G1767
ἐννέα
девять
[N-NUI]
|
G1501
εἴκοσι,
двадцать,
[N-NUI]
|
|
| 10 |
G5552
χρυσοῖ
золотые
[A-NPM]
|
G5144
τριάκοντα
тридцать
[N-NUI]
|
G693
ἀργυροῖ
серебряные
[A-NPM]
|
G1250
διακόσιοι
двести
[A-NPM]
|
G2087
ἕτερα
другие
[A-NPN]
|
G5507
χίλια.
тысяча.
[A-NPN]
|
|
| 11 |
G5557
χρυσῷ
в золоте
[A-DSM]
|
G696
ἀργύρῳ
в серебре
[N-DSM]
|
G4000
πεντακισχίλια
пять тысяч
[A-NPN]
|
G5071
τετρακόσια,
четыреста,
[A-NPN]
|
G305
ἀναβαίνοντα
восходящие
[V-PAPAS]
|
Σασαβασαρ
Сасавасаром
[N-PRI]
|
ἀποικίας
переселения
[N-GSF]
|
G897
Βαβυλῶνος
Вавилона
[N-GSF]
|
G2419
Ιερουσαλημ.
Иерусалим.
[N-PRI]
|
|
