03976
мо:зәнˈє
מֹאזְנֵ֣י
Весы
[nmp-du-cnst]
|
04820
ˈмiрма:
מִ֭רְמָה
обманные
[nfs]
|
08441
төңавˈаτ
תּוֹעֲבַ֣ת
мерзкое
[nfs-cnst]
|
03068
йәғβˈа:ғ
יְהוָ֑ה
Сущему
[n-pr-dei]
|
068
βә~ъˌěвěн
וְ:אֶ֖בֶן
и·весовой камень
[conj~nfs]
|
08003
шәљэ:мˈа:
שְׁלֵמָ֣ה
целый
[adj-fs]
|
07522
рәцөнˈө
רְצוֹנֽ:וֹ׃
благовольное·его
[nms~3ms-sf]
|
|
1 |
0935 8804
бˈа:-
בָּֽא־
Пришёл
[qal-pf-3ms]
|
02087
ˈза:đөн
זָ֭דוֹן
злонамеренный
[nms]
|
0935 8799
βа~йъа:вˈо:
וַ:יָּבֹ֣א
и·придёт
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
07036
ка:љˈөн
קָל֑וֹן
бесчестие
[nms]
|
0854
βәˈ~ъěτ-
וְֽ:אֶת־
и·со
[conj~prep]
|
06800 8803
цәнўңˌим
צְנוּעִ֥ים
скромными
[qal-ptc-pass-mp]
|
02451
хокмˈа:
חָכְמָֽה׃
мудрость
[nfs]
|
|
2 |
08538
туммˈаτ
תֻּמַּ֣ת
Цельность
[nfs-cnst]
|
03477
йәша:рˈим
יְשָׁרִ֣ים
прямых
[adj-mp]
|
05148 8686
танхˈэ:м
תַּנְחֵ֑:ם
будет вести·их
[hiphil-impf-3fs~3mp-sf]
|
05558
βә~сˌěљěф
וְ:סֶ֖לֶף
и·извращённость
[conj~nms-cnst]
|
0898 8802
бөґәđˈим
בּוֹגְדִ֣ים
изменников
[qal-ptc-act-mp]
|
07703 8804
_~_
**וְ:שָׁדָּ:ם**
{_·_·_}
[conj~qal-pf-3ms~3mp-sf]
|
07703 8799
йәшоддˈэ:м
//יְשָׁדֵּֽ:ם׃//
[ограбит·их]
[qal-impf-3ms~3mp-sf]
|
|
3 |
03808
љо:-
לֹא־
Не
[neg]
|
03276 8686
йөңˈиљ
יוֹעִ֣יל
принесёт пользы
[hiphil-impf-3ms]
|
01952
ғˌөн
ה֖וֹן
имение
[nms]
|
03117
бә~йˈөм
בְּ:י֣וֹם
в·день
[prep~nms-cnst]
|
05678
ңěврˈа:
עֶבְרָ֑ה
ярости
[nfs]
|
06666
ˈў~цәđа:кˈа:
וּ֝:צְדָקָ֗ה
и·праведное даяние
[conj~nfs]
|
05337 8686
таццˌиљ
תַּצִּ֥יל
спасёт
[hiphil-impf-3fs]
|
04194
мi~ммˈа:βěτ
מִ:מָּֽוֶת׃
от·смерти
[prep~nms]
|
|
4 |
06666
цiđкˈаτ
צִדְקַ֣ת
Праведность
[nfs-cnst]
|
08549
ˈта:мим
תָּ֭מִים
цельного
[adj-ms]
|
03474 8762
тәйашшˈэ:р
תְּיַשֵּׁ֣ר
уровняет
[piel-impf-3fs]
|
01870
дарқˈө
דַּרְכּ֑:וֹ
дорогу·его
[nms~3ms-sf]
|
07564
ˈў~вә~рiшңа:τˈө
וּ֝:בְ:רִשְׁעָת֗:וֹ
и·в·нечестии·своём
[conj~prep~nfs~3ms-sf]
|
05307 8799
йiппˌо:љ
יִפֹּ֥ל
падёт
[qal-impf-3ms]
|
07563
ра:шˈа:ң
רָשָֽׁע׃
нечестивый
[adj-ms]
|
|
5 |
06666
цiđкˈаτ
צִדְקַ֣ת
Праведность
[nfs-cnst]
|
03477
ˈйша:рим
יְ֭שָׁרִים
прямых
[adj-mp]
|
05337 8686
тацциљˈэ:м
תַּצִּילֵ֑:ם
спасёт·их
[hiphil-impf-3fs~3mp-sf]
|
01942
ˈў~вә~ғаββˈаτ
וּ֝:בְ:הַוַּ֗ת
и·в·пагубном
[conj~prep~nfs-cnst]
|
0898 8802
бо:ґәđˌим
בֹּגְדִ֥ים
изменники
[qal-ptc-act-mp]
|
03920 8735
йiлља:кˈэ:đў
יִלָּכֵֽדוּ׃
будут уловлены
[niphal-impf-3mp]
|
|
6 |
04194
бә~мˈөτ
בְּ:מ֤וֹת
В·смерти
[prep~nms-cnst]
|
0120
ъа:đˈа:м
אָדָ֣ם
человека
[nms]
|
07563
ˈра:ша:ң
רָ֭שָׁע
нечестивого
[adj-ms]
|
06 8799
то:вˈаđ
תֹּאבַ֣ד
пропадёт
[qal-impf-3fs]
|
08615
тiкβˈа:
תִּקְוָ֑ה
надежда
[nfs]
|
08431
βә~τөхˌěљěτ
וְ:תוֹחֶ֖לֶת
и·чаяние
[conj~nfs-cnst]
|
0205
ъөнˈим
אוֹנִ֣ים
сил
[nmp]
|
06 8804
ъа:вˈа:đа:
אָבָֽדָה׃
пропало
[qal-pf-3fs pausal]
|
|
7 |
06662
ˈцаддик
צַ֭דִּיק
Праведный
[adj-ms]
|
06869
мi~цца:рˈа:
מִ:צָּרָ֣ה
из·утеснения
[prep~nfs]
|
02502 8738
нěхěљˈа:ц
נֶחֱלָ֑ץ
вызволяется
[niphal-pf-3ms pausal]
|
0935 8799
βа~йъа:вˌо:
וַ:יָּבֹ֖א
и·приходит
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
07563
ра:шˈа:ң
רָשָׁ֣ע
нечестивый
[adj-ms]
|
08478
тахтˈа:йβ
תַּחְתָּֽי:ו׃
вместо·него
[prep~3ms-sf]
|
|
8 |
06310
бә~фˈěғ
בְּ:פֶ֗ה
Посредством·рта
[prep~nms-cnst]
|
02611
ˈха:нэ:ф
חָ֭נֵף
лицемер
[adj-ms]
|
07843 8686
йашхˈiτ
יַשְׁחִ֣ת
губит
[hiphil-impf-3ms]
|
07453
рэ:ңˈэ:ғў
רֵעֵ֑:הוּ
ближнего·своего
[nms~3ms-sf]
|
01847
ˈў~вә~đˈаңаτ
וּ֝:בְ:דַ֗עַת
и·посредством·ведения
[conj~prep~nfs]
|
06662
цаддикˌим
צַדִּיקִ֥ים
праведные
[adj-mp]
|
02502 8735
йэ:ха:љˈэ:цў
יֵחָלֵֽצוּ׃
вызволятся
[niphal-impf-3mp]
|
|
9 |
02898
бә~ҭˈўв
בְּ:ט֣וּב
При·благополучии
[prep~nms-cnst]
|
06662
ˈцаддиким
צַ֭דִּיקִים
праведных
[adj-mp]
|
05970 8799
таңаљˈо:ц
תַּעֲלֹ֣ץ
торжествует
[qal-impf-3fs]
|
07151
кiрйˈа:
קִרְיָ֑ה
город
[nfs]
|
06 8800
ў~ва~ъавˌо:đ
וּ:בַ:אֲבֹ֖ד
и·при·гибели
[conj~prep~qal-inf-cnst]
|
07563
рәша:ңˈим
רְשָׁעִ֣ים
нечестивых
[adj-mp]
|
07440
рiннˈа:
רִנָּֽה׃
ликование
[nfs]
|
|
10 |
01293
бә~вiрқˈаτ
בְּ:בִרְכַּ֣ת
В·благословении
[prep~nfs-cnst]
|
03477
ˈйша:рим
יְ֭שָׁרִים
прямых
[adj-mp]
|
07311 8799
та:рˈўм
תָּר֣וּם
возвысится
[qal-impf-3fs]
|
07176
кˈа:рěτ
קָ֑רֶת
город
[nfs pausal]
|
06310
ў~вә~фˌи
וּ:בְ:פִ֥י
и·_·ртом
[conj~prep~nms-cnst]
|
07563
ˈрша:ңˈим
רְ֝שָׁעִ֗ים
нечестивых
[adj-mp]
|
02040 8735
тэ:ға:рˈэ:с
תֵּהָרֵֽס׃
разрушится
[niphal-impf-3fs]
|
|
11 |
0936 8802
боз-
בָּז־
Презирает
[qal-ptc-act-ms]
|
07453
љә~рэ:ңˌэ:ғў
לְ:רֵעֵ֥:הוּ
_·ближнего·своего
[prep~nms~3ms-sf]
|
02638
хасар-
חֲסַר־
тот кто лишён
[adj-ms-cnst]
|
03820
љˈэ:в
לֵ֑ב
сердца
[nms]
|
0376
βә~ъˌиш
וְ:אִ֖ישׁ
и·муж
[conj~nms-cnst]
|
08394
тәвўнˈөτ
תְּבוּנ֣וֹת
понятливый
[nfp]
|
02790 8686
йахарˈиш
יַחֲרִֽישׁ׃
промолчит
[hiphil-impf-3ms]
|
|
12 |
01980 8802
ғөљˈэ:к
הוֹלֵ֣ךְ
Ходящий
[qal-ptc-act-ms]
|
07400
ˈра:киљ
רָ֭כִיל
разносчиком сплетен
[nms]
|
01540 8764
мәґалљěғ-
מְגַלֶּה־
раскрывает
[piel-ptc-ms]
|
05475
ссˈөđ
סּ֑וֹד
тайну
[nms]
|
0539 8737
βә~нěъěман-
וְ:נֶאֱמַן־
и·верный
[conj~niphal-ptc-ms-cnst]
|
07307
ˈрˈўах
ר֝֗וּחַ
духом
[nfs]
|
03680 8764
мәкассˌěғ
מְכַסֶּ֥ה
укроет
[piel-ptc-ms]
|
01697
đа:вˈа:р
דָבָֽר׃
речение
[nms]
|
|
13 |
0369
бә~ъˈєн
בְּ:אֵ֣ין
В·отсутствии
[prep~neg-cnst]
|
08458
ˈтахбуљөτ
תַּ֭חְבֻּלוֹת
изощрений
[nfp]
|
05307 8799
йiппољ-
יִפָּל־
падёт
[qal-impf-3ms]
|
05971
ңˈа:м
עָ֑ם
народ
[nms]
|
08668
ˈў~τәшўңˈа:
וּ֝:תְשׁוּעָ֗ה
и·спасительное
[conj~nfs]
|
07230
бә~рˈо:в
בְּ:רֹ֣ב
в·силе
[prep~nms-cnst]
|
03289 8802
йөңˈэ:ц
יוֹעֵֽץ׃
советника
[qal-ptc-act-ms]
|
|
14 |
07451
раң-
רַע־
Зло
[nms]
|
07321 8735
ˈйэ:рөаң
יֵ֭רוֹעַ
причинит зло себе
[niphal-impf-3ms]
|
03588
қи-
כִּי־
если
[conj]
|
06148 8804
ңˈа:рав
עָ֣רַב
поручился
[qal-pf-3ms]
|
02114 8801
зˈа:р
זָ֑ר
за чужого
[qal-ptc-ms]
|
08130 8802
βә~çо:нˌэ:
וְ:שֹׂנֵ֖א
и·ненавидящий
[conj~qal-ptc-act-ms]
|
08628 8802
τо:кәңˈим
תֹקְעִ֣ים
рукобитьё
[qal-ptc-act-mp]
|
0982 8802
бөҭˈэ:ах
בּוֹטֵֽחַ׃
безопасен
[qal-ptc-act-ms]
|
|
15 |
0802
ъˈэ:шěτ-
אֵֽשֶׁת־
Жена
[nfs-cnst]
|
02580
ˈхэ:н
חֵ֭ן
пригожая
[nms]
|
08551 8799
тiτмˈо:к
תִּתְמֹ֣ךְ
поддержит
[qal-impf-3fs]
|
03519
қа:вˈөđ
כָּב֑וֹד
честь
[nms]
|
06184
ˈβ~ңа:рицˈим
וְ֝:עָרִיצִ֗ים
и·суровые
[conj~adj-mp]
|
08551 8799
йiτмәкў-
יִתְמְכוּ־
поддержат
[qal-impf-3mp]
|
06239
ңˈо:шěр
עֹֽשֶׁר׃
богатство
[nms]
|
|
16 |
01580 8802
го:мˈэ:љ
גֹּמֵ֣ל
Воздаёт благом
[qal-ptc-act-ms]
|
05315
ˈнафшө
נַ֭פְשׁ:וֹ
душе·своей
[nfs~3ms-sf]
|
0376
ъˈиш
אִ֣ישׁ
муж
[nms-cnst]
|
02617
хˈа:сěđ
חָ֑סֶד
милостивый
[nms pausal]
|
05916 8802
βә~ңо:кˌэ:р
וְ:עֹכֵ֥ר
и·мутит
[conj~qal-ptc-act-ms]
|
07607
ˈшъэ:рˈө
שְׁ֝אֵר֗:וֹ
плоть·свою
[nms~3ms-sf]
|
0394
ъакза:рˈи
אַכְזָרִֽי׃
жестокий
[adj-ms]
|
|
17 |
07563
ра:шˈа:ң
רָשָׁ֗ע
Нечестивый
[adj-ms]
|
06213 8802
ңо:çˌěғ
עֹשֶׂ֥ה
добывает
[qal-ptc-act-ms]
|
06468
фәңулљаτ-
פְעֻלַּת־
заработок
[nfs-cnst]
|
08267
шˈа:кěр
שָׁ֑קֶר
ложный
[nms pausal]
|
02232 8802
βә~зо:рˌэ:аң
וְ:זֹרֵ֥עַ
и·сеющий
[conj~qal-ptc-act-ms]
|
06666
ˈцәđа:кˈа:
צְ֝דָקָ֗ה
праведное
[nfs]
|
07938
çˈěкěр
שֶׂ֣כֶר
награду
[nms-cnst]
|
0571
ъěмˈěτ
אֱמֶֽת׃
истинную
[nfs]
|
|
18 |
03651
қэ:н-
כֵּן־
Так
[adj-ms-cnst]
|
06666
цәđа:кˌа:
צְדָקָ֥ה
праведное даяние
[nfs]
|
02416
љә~хайъˈим
לְ:חַיִּ֑ים
к·жизни
[prep~nmp]
|
07291 8764
ў~мәраддˌэ:ф
וּ:מְרַדֵּ֖ף
и·кто гонится
[conj~piel-ptc-ms]
|
07451
ра:ңˈа:
רָעָ֣ה
за злом
[nfs]
|
04194
љә~мөτˈө
לְ:מוֹתֽ:וֹ׃
к·смерти·своей
[prep~nms~3ms-sf]
|
|
19 |
08441
төңавˈаτ
תּוֹעֲבַ֣ת
Мерзкое
[nfs-cnst]
|
03068
ˈйғβа:ғ
יְ֭הוָה
Сущему
[n-pr-dei]
|
06141
ңiккәшє-
עִקְּשֵׁי־
у кого извращённое
[adj-mp-cnst]
|
03820
љˈэ:в
לֵ֑ב
сердце
[nms]
|
07522
ˈў~рәцөнˈө
וּ֝:רְצוֹנ֗:וֹ
и·благовольное·его
[conj~nms~3ms-sf]
|
08549
тәмˈимє
תְּמִ֣ימֵי
цельное
[adj-mp-cnst]
|
01870
đˈа:рěк
דָֽרֶךְ׃
дорогой
[nms pausal]
|
|
20 |
03027
йˈа:đ
יָ֣ד
Рука
[nfs]
|
03027
ˈљ~йˌа:đ
לְ֭:יָד
к·руке
[prep~nfs]
|
03808
љо:-
לֹא־
не
[neg]
|
05352 8735
йiннˈа:кěғ
יִנָּ֣קֶה
будет чист
[niphal-impf-3ms]
|
07451
ррˈа:ң
רָּ֑ע
злодей
[nms]
|
02233
βә~зˌěраң
וְ:זֶ֖רַע
и·семя
[conj~nms-cnst]
|
06662
цаддикˈим
צַדִּיקִ֣ים
праведных
[adj-mp]
|
04422 8738
нiмљˈа:ҭ
נִמְלָֽט׃
избегнет
[niphal-pf-3ms]
|
|
21 |
05141
нˈěзěм
נֶ֣זֶם
Кольцо
[nms-cnst]
|
02091
ˈза:ға:в
זָ֭הָב
золотое
[nms]
|
0639
бә~ъˈаф
בְּ:אַ֣ף
в·носу
[prep~nms-cnst]
|
02386
хазˈир
חֲזִ֑יר
у свиньи
[nms]
|
0802
ъiшшˌа:
אִשָּׁ֥ה
жена
[nfs]
|
03303
ˈйа:фˈа:
יָ֝פָ֗ה
красивая
[adj-fs]
|
05493 8802
βә~сˈа:раτ
וְ:סָ֣רַת
и·устранившая
[conj~qal-ptc-act-fs-cnst]
|
02940
ҭˈа:ңам
טָֽעַם׃
вкус
[nms pausal]
|
|
22 |
08378
таъаβˈаτ
תַּאֲוַ֣ת
Желание
[nfs-cnst]
|
06662
цаддикˈим
צַדִּיקִ֣ים
праведных
[adj-mp]
|
0389
ъак-
אַךְ־
одно лишь
[adv]
|
02896
ҭˈөв
ט֑וֹב
добро
[adj-ms]
|
08615
тiкβˌаτ
תִּקְוַ֖ת
надежда
[nfs-cnst]
|
07563
рәша:ңˈим
רְשָׁעִ֣ים
нечестивых
[adj-mp]
|
05678
ңěврˈа:
עֶבְרָֽה׃
ярость
[nfs]
|
|
23 |
03426
йˈэ:ш
יֵ֣שׁ
Есть
[subst]
|
06340 8764
ˈмәфаззэ:р
מְ֭פַזֵּר
расточающий
[piel-ptc-ms]
|
03254 8737
βә~нөсˌа:ф
וְ:נוֹסָ֥ף
и·ему ещё
[conj~niphal-ptc-ms]
|
05750
ңˈөđ
ע֑וֹד
прибавляется
[adv]
|
02820 8802
βә~хөçˌэ:к
וְ:חוֹשֵׂ֥ךְ
и·кто воздерживается
[conj~qal-ptc-act-ms]
|
03476
ˈмi~йъˈо:шěр
מִ֝:יֹּ֗שֶׁר
от·прямого
[prep~nms]
|
0389
ъак-
אַךְ־
лишь
[adv]
|
04270
љә~махсˈөр
לְ:מַחְסֽוֹר׃
к·убытку
[prep~nms]
|
|
24 |
05315
нˈěфěш-
נֶֽפֶשׁ־
Душа
[nfs-cnst]
|
01293
бәра:кˌа:
בְּרָכָ֥ה
благословенная
[nfs]
|
01878 8792
τәđушшˈа:н
תְדֻשָּׁ֑ן
утучнится
[pual-impf-3fs]
|
07301 8688
ˈў~марβˈěғ
וּ֝:מַרְוֶ֗ה
и·напояющий
[conj~hiphil-ptc-ms]
|
01571
гам-
גַּם־
также
[adv]
|
01931
ғˌў
ה֥וּא
он
[pers-pr-3ms]
|
03384 8714
йөрˈě
יוֹרֶֽא׃
будет напоен
[hophal-impf-3ms]
|
|
25 |
04513 8802
мˈо:нˈэ:аң
מֹ֣נֵֽעַ
Кто придерживает
[qal-ptc-act-ms]
|
01250
ˈба:р
בָּ֭ר
хлеб
[nms]
|
05344 8799
йiккәвˈуғў
יִקְּבֻ֣:הוּ
проклинают·того
[qal-impf-3mp~3ms-sf]
|
03816
љәъˈөм
לְא֑וֹם
в народе
[nms]
|
01293
ˈў~вәра:кˈа:
וּ֝:בְרָכָ֗ה
и·благословение
[conj~nfs]
|
07218
љә~рˈо:ш
לְ:רֹ֣אשׁ
на·главе
[prep~nms-cnst]
|
07666 8688
машбˈир
מַשְׁבִּֽיר׃
снабдителя
[hiphil-ptc-ms]
|
|
26 |
07836 8802
шˈо:хˈэ:р
שֹׁ֣חֵֽר
Кто домогается
[qal-ptc-act-ms]
|
02896
ˈҭөв
ט֭וֹב
доброго
[adj-ms]
|
01245 8762
йәваккˈэ:ш
יְבַקֵּ֣שׁ
ищет
[piel-impf-3ms]
|
07522
ра:цˈөн
רָצ֑וֹן
благоволения
[nms]
|
01875 8802
βә~đо:рˌэ:ш
וְ:דֹרֵ֖שׁ
и·кто добивается
[conj~qal-ptc-act-ms]
|
07451
ра:ңˈа:
רָעָ֣ה
зла
[nfs]
|
0935 8799
τәвөъˈěннў
תְבוֹאֶֽ:נּוּ׃
к тому придёт·оно
[qal-impf-3fs~3ms-sf]
|
|
27 |
0982 8802
бөҭˈэ:ах
בּוֹטֵ֣חַ
Кто уповает
[qal-ptc-act-ms]
|
06239
ˈбә~ңошрˌө
בְּ֭:עָשְׁר:וֹ
на·богатство·своё
[prep~nms~3ms-sf]
|
01931
ғˈў
ה֣וּא
он
[pers-pr-3ms]
|
05307 8799
йiппˈо:љ
יִפֹּ֑ל
падёт
[qal-impf-3ms]
|
05929
ˈβ~кě~_~ңа:љˈěғ
וְ֝:כֶ:עָלֶ֗ה
и·как·_·листва
[conj~prep~def-art-vp~nms]
|
06662
цаддикˌим
צַדִּיקִ֥ים
праведные
[adj-mp]
|
06524 8799
йiфрˈа:хў
יִפְרָֽחוּ׃
распустятся
[qal-impf-3mp pausal]
|
|
28 |
05916 8802
ңөкˈэ:р
עוֹכֵ֣ר
Кто мутит
[qal-ptc-act-ms]
|
01004
ˈбєτө
בֵּ֭ית:וֹ
дом·свой
[nms~3ms-sf]
|
05157 8799
йiнхаљ-
יִנְחַל־
получит в удел
[qal-impf-3ms]
|
07307
рˈўах
ר֑וּחַ
ветер
[nfs]
|
05650
βә~ңˌěвěđ
וְ:עֶ֥בֶד
и·будет рабом
[conj~nms]
|
0191
ˈъěβˈиљ
אֱ֝וִ֗יל
глупец
[adj-ms]
|
02450
ља~хакам-
לַ:חֲכַם־
у·мудрого
[prep~adj-ms-cnst]
|
03820
љˈэ:в
לֵֽב׃
сердцем
[nms]
|
|
29 |
06529
пәˈри-
פְּֽרִי־
Плод
[nms-cnst]
|
06662
ˈцаддик
צַ֭דִּיק
праведного
[adj-ms]
|
06086
ңˈэ:ц
עֵ֣ץ
дерево
[nms-cnst]
|
02416
хайъˈим
חַיִּ֑ים
жизни
[nmp]
|
03947 8802
βә~љо:кˌэ:ах
וְ:לֹקֵ֖חַ
и·обретает
[conj~qal-ptc-act-ms]
|
05315
нәфа:çˈөτ
נְפָשׂ֣וֹת
души
[nfp]
|
02450
ха:кˈа:м
חָכָֽם׃
мудрец
[adj-ms]
|
|
30 |
02005
ғˈэ:н
הֵ֣ן
Вот
[demons-adv]
|
06662
ˈцаддик
צַ֭דִּיק
праведному
[adj-ms]
|
0776
ба:~_~ъˈа:рěц
בָּ:אָ֣רֶץ
на·_·земле
[prep~def-art-vp~nfs]
|
07999 8792
йәшулљˈа:м
יְשֻׁלָּ֑ם
воздастся
[pual-impf-3ms]
|
0637
ˈъˈаф
אַ֝֗ף
тем более
[conj]
|
03588
қˈи-
כִּֽי־
_
[conj]
|
07563
ра:шˌа:ң
רָשָׁ֥ע
нечестивому
[adj-ms]
|
02398 8802
βә~хөҭˈэ:
וְ:חוֹטֵֽא׃
и·грешному
[conj~qal-ptc-act-ms]
|
|
31 |
