0428
βә~ъˈэ:лљěғ
וְ:אֵ֛לֶּה
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
08435
то:љәđˌөτ
תֹּלְד֥וֹת
порождённые
[nfp-cnst]
|
06215
ңэ:çˌа:β
עֵשָׂ֖ו
Эсавом
[nm-pr]
|
01931
ғˌў
ה֥וּא
он же
[pers-pr-3ms]
|
0123
ъěđˈөм
אֱדֽוֹם׃
Эдом
[nm-pr]
|
|
1 |
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֛ו
Эсав
[nm-pr]
|
03947 8804
ља:кˌах
לָקַ֥ח
взял
[qal-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
0802
на:шˌа:йβ
נָשָׁ֖י:ו
жен·своих
[nfp~3ms-sf]
|
01323
мi~ббәнˈөτ
מִ:בְּנ֣וֹת
из·дочерей
[prep~nfp-cnst]
|
03667
қәнˈа:ңан
כְּנָ֑עַן
Кенаана
[n-pr-loc pausal]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
05711
ңа:đˈа:
עָדָ֗ה
Аду
[nf-pr]
|
01323
баτ-
בַּת־
дочь
[nfs-cnst]
|
0356
ъєљөн
אֵילוֹן֙
Элона
[nm-pr]
|
02850
ғˈа~хiттˈи
הַֽ:חִתִּ֔י
_·хитита
[def-art~adj-ms-pr-gent]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
0173
ъоғᵒљˈива:ма:
אָהֳלִֽיבָמָה֙
Аголиваму
[nf-pr]
|
01323
баτ-
בַּת־
дочь
[nfs-cnst]
|
06034
ңанˈа:
עֲנָ֔ה
Аны
[nm-pr]
|
01323
баτ-
בַּת־
дочь
[nfs-cnst]
|
06649
цiвңˌөн
צִבְע֖וֹן
Цивона
[nm-pr]
|
02340
ғˈа~хiββˈи
הַֽ:חִוִּֽי׃
_·хивея
[def-art~adj-pr-gent]
|
|
2 |
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
И·_
[conj~dir-obj]
|
01315
боçмˌаτ
בָּשְׂמַ֥ת
Басмат
[nf-pr]
|
01323
баτ-
בַּת־
дочь
[nfs-cnst]
|
03458
йiшма:ңˌэ:љ
יִשְׁמָעֵ֖אל
Ишмаэля
[nm-pr]
|
0269
ъахˌөτ
אֲח֥וֹת
сестру
[nfs-cnst]
|
05032
нәва:йˈөτ
נְבָיֽוֹת׃
Невайота
[nm-pr]
|
|
3 |
03205 8799
βа~ттˈэ:љěđ
וַ:תֵּ֧לֶד
И·родила
[conj-consec~qal-impf-3fs]
|
05711
ңа:đˈа:
עָדָ֛ה
Ада
[nf-pr]
|
06215
љә~ңэ:çˌа:β
לְ:עֵשָׂ֖ו
_·Эсаву
[prep~nm-pr]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
0464
ъěљифˈа:з
אֱלִיפָ֑ז
Элифаза
[nm-pr]
|
01315
ў~вˈа:çәмˈаτ
וּ:בָ֣שְׂמַ֔ת
и·Басмат
[conj~nf-pr]
|
03205 8804
йа:љәđˌа:
יָלְדָ֖ה
родила
[qal-pf-3fs]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
07467
рәңўъˈэ:љ
רְעוּאֵֽל׃
Реэля
[nm-pr]
|
|
4 |
0173
βә~ъоғᵒљˈива:ма:
וְ:אָהֳלִֽיבָמָה֙
И·Аголивама
[conj~nf-pr]
|
03205 8804
йˈа:љәđˈа:
יָֽלְדָ֔ה
родила
[qal-pf-3fs]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
03274
_
**יְעִישׁ**
{_}
[nm-pr]
|
03274
йәңˌўш
//יְע֥וּשׁ//
[Йеуша]
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
03281
йаңљˌа:м
יַעְלָ֖ם
Ялама
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
07141
кˈо:рах
קֹ֑רַח
Кораха
[nm-pr]
|
0428
ˈъэ:лљěғ
אֵ֚לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
01121
бәнˈє
בְּנֵ֣י
сыны
[nmp-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֔ו
Эсава
[nm-pr]
|
0834
ъашˌěр
אֲשֶׁ֥ר
которые
[rel-pr]
|
03205 8795
йулљәđў-
יֻלְּדוּ־
были рождены
[pual-pf-3cp]
|
љ~ˌө
ל֖:וֹ
_·ему
[prep~3ms-sf]
|
0776
бә~ъˌěрěц
בְּ:אֶ֥רֶץ
на·земле
[prep~nfs-cnst]
|
03667
қәнˈа:ңан
כְּנָֽעַן׃
Кенаана
[n-pr-loc pausal]
|
|
5 |
03947 8799
βа~йъiккˈах
וַ:יִּקַּ֣ח
И·взял
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֡ו
Эсав
[nm-pr]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
0802
на:ша:йβ
נָ֠שָׁי:ו
жён·своих
[nfp~3ms-sf]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
01121
ба:нˈа:йβ
בָּנָ֣י:ו
сынов·своих
[nmp~3ms-sf]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
01323
бәно:τа:йβ
בְּנֹתָי:ו֮
дочерей·своих
[nfp~3ms-sf]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
03605
қољ-
כָּל־
всех
[nms-cnst]
|
05315
нафшˈөτ
נַפְשׁ֣וֹת
душ
[nfp-cnst]
|
01004
бєτˌө
בֵּית:וֹ֒
дома·своего
[nms~3ms-sf]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
04735
мiкнˈэ:ғў
מִקְנֵ֣:הוּ
достояние·своё
[nms~3ms-sf]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
03605
қољ-
כָּל־
весь
[nms-cnst]
|
0929
бәғěмтˈө
בְּהֶמְתּ֗:וֹ
скот·свой
[nfs~3ms-sf]
|
0853
βә~ъˌэ:τ
וְ:אֵת֙
и·_
[conj~dir-obj]
|
03605
қољ-
כָּל־
всё
[nms-cnst]
|
07075
кiнйа:нˈө
קִנְיָנ֔:וֹ
обретённое·им
[nms~3ms-sf]
|
0834
ъашˌěр
אֲשֶׁ֥ר
_
[rel-pr]
|
07408 8804
ра:кˌаш
רָכַ֖שׁ
обрёл
[qal-pf-3ms]
|
0776
бә~ъˈěрěц
בְּ:אֶ֣רֶץ
в·земле
[prep~nfs-cnst]
|
03667
қәнˈа:ңан
כְּנָ֑עַן
Кенаана
[n-pr-loc pausal]
|
03212 8799
βа~йъˈэ:љěк
וַ:יֵּ֣לֶךְ
и·пошёл
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
0776
ъˈěрěц
אֶ֔רֶץ
землю
[nfs]
|
06440
мi~ппәнˌє
מִ:פְּנֵ֖י
от·лица
[prep~nmp-cnst]
|
03290
йаңакˌо:в
יַעֲקֹ֥ב
Яакова
[nm-pr]
|
0251
ъа:хˈiйβ
אָחִֽי:ו׃
брата·своего
[nms~3ms-sf]
|
|
6 |
03588
қˈи-
כִּֽי־
Так как
[conj]
|
01961 8804
ға:йˈа:
הָיָ֧ה
было
[qal-pf-3ms]
|
07399
рәкўшˈа:м
רְכוּשָׁ֛:ם
имущество·их
[nms~3mp-sf]
|
07227
рˌа:в
רָ֖ב
велико
[adj-ms]
|
03427 8800
мi~шшˈěвěτ
מִ:שֶּׁ֣בֶת
чтобы·селиться
[prep~qal-inf-cnst]
|
03162
йахдˈа:β
יַחְדָּ֑ו
вместе
[adv]
|
03808
βә~љˌо:
וְ:לֹ֨א
и·не
[conj~neg]
|
03201 8804
йˈа:кәљˈа:
יָֽכְלָ֜ה
могла
[qal-pf-3fs]
|
0776
ъˈěрěц
אֶ֤רֶץ
земля
[nfs-cnst]
|
04033
мәґˈўрєғěм
מְגֽוּרֵי:הֶם֙
проживания·их
[nmp~3mp-sf]
|
05375 8800
ља:~çˈэ:τ
לָ:שֵׂ֣את
_·нести
[prep~qal-inf-cnst]
|
0853
ъо:τˈа:м
אֹתָ֔:ם
_·их
[dir-obj~3mp-sf]
|
06440
мi~ппәнˌє
מִ:פְּנֵ֖י
из-за·лица
[prep~nmp-cnst]
|
04735
мiкнєғˈěм
מִקְנֵי:הֶֽם׃
достояния·их
[nmp~3mp-sf]
|
|
7 |
03427 8799
βа~йъˈэ:шěв
וַ:יֵּ֤שֶׁב
И·поселился
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
06215
ңэ:çˌа:β
עֵשָׂו֙
Эсав
[nm-pr]
|
02022
бә~ғˈар
בְּ:הַ֣ר
на·горе
[prep~nms-cnst]
|
08165
çэ:ңˈир
שֵׂעִ֔יר
Сеир
[n-pr-loc]
|
06215
ңэ:çˌа:β
עֵשָׂ֖ו
Эсав
[nm-pr]
|
01931
ғˌў
ה֥וּא
он же
[pers-pr-3ms]
|
0123
ъěđˈөм
אֱדֽוֹם׃
Эдом
[nm-pr]
|
|
8 |
0428
βә~ъˈэ:лљěғ
וְ:אֵ֛לֶּה
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
08435
то:љәđˌөτ
תֹּלְד֥וֹת
порождённые
[nfp-cnst]
|
06215
ңэ:çˌа:β
עֵשָׂ֖ו
Эсавом
[nm-pr]
|
01
ъавˈи
אֲבִ֣י
отцом
[nms-cnst]
|
0123
ъěđˈөм
אֱד֑וֹם
Эдома
[n-pr-gent]
|
02022
бә~ғˌар
בְּ:הַ֖ר
на·горе
[prep~nms-cnst]
|
08165
çэ:ңˈир
שֵׂעִֽיר׃
Сеир
[n-pr-loc]
|
|
9 |
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֖לֶּה
Это
[demons-pr-p]
|
08034
шәмˈөτ
שְׁמ֣וֹת
имена
[nmp-cnst]
|
01121
бәнˈє-
בְּנֵֽי־
сынов
[nmp-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֑ו
Эсава
[nm-pr]
|
0464
ъěљифˈаз
אֱלִיפַ֗ז
Элифаз
[nm-pr]
|
01121
бěн-
בֶּן־
сын
[nms-cnst]
|
05711
ңа:đˌа:
עָדָה֙
Ады
[nf-pr]
|
0802
ъˈэ:шěτ
אֵ֣שֶׁת
жены
[nfs-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֔ו
Эсава
[nm-pr]
|
07467
рәңўъˈэ:љ
רְעוּאֵ֕ל
Реуэль
[nm-pr]
|
01121
бěн-
בֶּן־
сын
[nms-cnst]
|
01315
боçмˌаτ
בָּשְׂמַ֖ת
Басмат
[nf-pr]
|
0802
ъˌэ:шěτ
אֵ֥שֶׁת
жены
[nfs-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָֽׂו׃
Эсава
[nm-pr]
|
|
10 |
01961 8799
βа~йъiғйˌў
וַ:יִּהְי֖וּ
И·были
[conj-consec~qal-impf-3mp]
|
01121
бәнˈє
בְּנֵ֣י
сынами
[nmp-cnst]
|
0464
ъěљифˈа:з
אֱלִיפָ֑ז
Элифаза
[nm-pr]
|
08487
тємˈа:н
תֵּימָ֣ן
Теман
[nm-pr]
|
0201
ъөмˈа:р
אוֹמָ֔ר
Омар
[nm-pr]
|
06825
цәфˌө
צְפ֥וֹ
Цефо
[nm-pr]
|
01609
βә~ґаңтˌа:м
וְ:גַעְתָּ֖ם
и·Гафтам
[conj~nm-pr]
|
07073
ў~кәнˈаз
וּ:קְנַֽז׃
и·Кеназ
[conj~nm-pr]
|
|
11 |
08555
βә~τiмнˈаң
וְ:תִמְנַ֣ע׀
И·Тимна
[conj~nf-pr]
|
01961 8804
ға:йәτˈа:
הָיְתָ֣ה
была
[qal-pf-3fs]
|
06370
фиљˈěґěш
פִילֶ֗גֶשׁ
наложницей
[nfs]
|
0464
љˈě~ъěљифˌаз
לֶֽ:אֱלִיפַז֙
_·Элифаза
[prep~nm-pr]
|
01121
бěн-
בֶּן־
сына
[nms-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֔ו
Эсава
[nm-pr]
|
03205 8799
βа~ттˌэ:љěđ
וַ:תֵּ֥לֶד
и·она родила
[conj-consec~qal-impf-3fs]
|
0464
љě~ъěљифˌаз
לֶ:אֱלִיפַ֖ז
_·Элифазу
[prep~nm-pr]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
06002
ңама:љˈэ:к
עֲמָלֵ֑ק
Амалека
[nm-pr]
|
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֕לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
05711
ңа:đˌа:
עָדָ֖ה
Ады
[nf-pr]
|
0802
ъˌэ:шěτ
אֵ֥שֶׁת
жены
[nfs-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָֽׂו׃
Эсава
[nm-pr]
|
|
12 |
0428
βә~ъˈэ:лљěғ
וְ:אֵ֨לֶּה֙
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
01121
бәнˈє
בְּנֵ֣י
сыны
[nmp-cnst]
|
07467
рәңўъˈэ:љ
רְעוּאֵ֔ל
Реуэля
[nm-pr]
|
05184
нˌахаτ
נַ֥חַת
Нахат
[nm-pr]
|
02226
βа:~зˌěрах
וָ:זֶ֖רַח
и·Зерах
[conj~nm-pr]
|
08048
шаммˈа:
שַׁמָּ֣ה
Шама
[nm-pr]
|
04199
ў~мiззˈа:
וּ:מִזָּ֑ה
и·Миза
[conj~nm-pr]
|
0428
ъˈэ:лљˈěғ
אֵ֣לֶּ֣ה
эти
[demons-pr-p]
|
01961 8804
ға:йˈў
הָי֔וּ
были
[qal-pf-3cp]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сынами
[nmp-cnst]
|
01315
воçмˌаτ
בָשְׂמַ֖ת
Басмат
[nf-pr]
|
0802
ъˌэ:шěτ
אֵ֥שֶׁת
жены
[nfs-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָֽׂו׃
Эсава
[nm-pr]
|
|
13 |
0428
βә~ъˈэ:лљěғ
וְ:אֵ֣לֶּה
И·эти
[conj~demons-pr-p]
|
01961 8804
ға:йˈў
הָי֗וּ
были
[qal-pf-3cp]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֨י
сынами
[nmp-cnst]
|
0173
ъоғᵒљива:мˈа:
אָהֳלִיבָמָ֧ה
Аголивамы
[nf-pr]
|
01323
ваτ-
בַת־
дочери
[nfs-cnst]
|
06034
ңанˈа:
עֲנָ֛ה
Аны
[nm-pr]
|
01323
баτ-
בַּת־
дочери
[nfs-cnst]
|
06649
цiвңˌөн
צִבְע֖וֹן
Цивона
[nm-pr]
|
0802
ъˈэ:шěτ
אֵ֣שֶׁת
жены
[nfs-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֑ו
Эсава
[nm-pr]
|
03205 8799
βа~ттˈэ:љěđ
וַ:תֵּ֣לֶד
и·она родила
[conj-consec~qal-impf-3fs]
|
06215
љә~ңэ:çˈа:β
לְ:עֵשָׂ֔ו
_·Эсаву
[prep~nm-pr]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
03274
_
**יְעִישׁ**
{_}
[nm-pr]
|
03274
йәңˌўш
//יְע֥וּשׁ//
[Йеуша]
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
03281
йаңљˌа:м
יַעְלָ֖ם
Ялама
[nm-pr]
|
0853
βә~ъěτ-
וְ:אֶת־
и·_
[conj~dir-obj]
|
07141
кˈо:рах
קֹֽרַח׃
Кораха
[nm-pr]
|
|
14 |
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֖לֶּה
Это
[demons-pr-p]
|
0441
ъалљўфˈє
אַלּוּפֵ֣י
шейхи
[nmp-cnst]
|
01121
вәнˈє-
בְנֵֽי־
сынов
[nmp-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֑ו
Эсава
[nm-pr]
|
01121
бәнˈє
בְּנֵ֤י
сыны
[nmp-cnst]
|
0464
ъěљифˌаз
אֱלִיפַז֙
Элифаза
[nm-pr]
|
01060
бәкˈөр
בְּכ֣וֹר
первенца
[nms-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֔ו
Эсава
[nm-pr]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֤וּף
шейх
[nms]
|
08487
тємˌа:н
תֵּימָן֙
Теман
[nm-pr]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֣וּף
шейх
[nms]
|
0201
ъөмˈа:р
אוֹמָ֔ר
Омар
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
06825
цәфˌө
צְפ֖וֹ
Цефо
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
07073
кәнˈаз
קְנַֽז׃
Кеназ
[nm-pr]
|
|
15 |
0441
ъалљˈўф-
אַלּֽוּף־
Шейх
[nms]
|
07141
кˈо:рах
קֹ֛רַח
Корах
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
01609
гаңтˌа:м
גַּעְתָּ֖ם
Гатам
[nm-pr]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֣וּף
шейх
[nms]
|
06002
ңама:љˈэ:к
עֲמָלֵ֑ק
Амалек
[nm-pr]
|
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֣לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
0441
ъалљўфˈє
אַלּוּפֵ֤י
шейхи
[nmp-cnst]
|
0464
ъěљифˌаз
אֱלִיפַז֙
Элифаза
[nm-pr]
|
0776
бә~ъˈěрěц
בְּ:אֶ֣רֶץ
на·земле
[prep~nfs-cnst]
|
0123
ъěđˈөм
אֱד֔וֹם
Эдома
[n-pr-loc]
|
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֖לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
05711
ңа:đˈа:
עָדָֽה׃
Ады
[nf-pr]
|
|
16 |
0428
βә~ъˈэ:лљěғ
וְ:אֵ֗לֶּה
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
01121
бәнˈє
בְּנֵ֤י
сыны
[nmp-cnst]
|
07467
рәңўъˌэ:љ
רְעוּאֵל֙
Реуэля
[nm-pr]
|
01121
бěн-
בֶּן־
сына
[nms-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֔ו
Эсава
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
05184
нˈахаτ
נַ֨חַת֙
Нахат
[nm-pr]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֣וּף
шейх
[nms]
|
02226
зˈěрах
זֶ֔רַח
Зерах
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
08048
шаммˌа:
שַׁמָּ֖ה
Шама
[nm-pr]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֣וּף
шейх
[nms]
|
04199
мiззˈа:
מִזָּ֑ה
Миза
[nm-pr]
|
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֣לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
0441
ъалљўфˈє
אַלּוּפֵ֤י
шейхи
[nmp-cnst]
|
07467
рәңўъˌэ:љ
רְעוּאֵל֙
Реуэля
[nm-pr]
|
0776
бә~ъˈěрěц
בְּ:אֶ֣רֶץ
на·земле
[prep~nfs-cnst]
|
0123
ъěđˈөм
אֱד֔וֹם
Эдома
[n-pr-loc]
|
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֕לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
01315
воçмˌаτ
בָשְׂמַ֖ת
Басмат
[nf-pr]
|
0802
ъˌэ:шěτ
אֵ֥שֶׁת
жены
[nfs-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָֽׂו׃
Эсава
[nm-pr]
|
|
17 |
0428
βә~ъˈэ:лљěғ
וְ:אֵ֗לֶּה
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
01121
бәнˈє
בְּנֵ֤י
сыны
[nmp-cnst]
|
0173
ъоғᵒљˈива:ма:
אָהֳלִֽיבָמָה֙
Аголивамы
[nf-pr]
|
0802
ъˈэ:шěτ
אֵ֣שֶׁת
жены
[nfs-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֔ו
Эсава
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
03266
йәңˈўш
יְע֛וּשׁ
Йеуш
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
03281
йаңљˌа:м
יַעְלָ֖ם
Ялам
[nm-pr]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֣וּף
шейх
[nms]
|
07141
кˈо:рах
קֹ֑רַח
Корах
[nm-pr]
|
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֣לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
0441
ъалљўфˈє
אַלּוּפֵ֞י
шейхи
[nmp-cnst]
|
0173
ъˈоғᵒљива:мˈа:
אָֽהֳלִיבָמָ֛ה
Аголивамы
[nf-pr]
|
01323
баτ-
בַּת־
дочери
[nfs-cnst]
|
06034
ңанˌа:
עֲנָ֖ה
Аны
[nm-pr]
|
0802
ъˌэ:шěτ
אֵ֥שֶׁת
жены
[nfs-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָֽׂו׃
Эсава
[nm-pr]
|
|
18 |
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֧לֶּה
Это
[demons-pr-p]
|
01121
вәнє-
בְנֵי־
сыны
[nmp-cnst]
|
06215
ңэ:çˈа:β
עֵשָׂ֛ו
Эсава
[nm-pr]
|
0428
βә~ъˌэ:лљěғ
וְ:אֵ֥לֶּה
и·это
[conj~demons-pr-p]
|
0441
ъалљўфєғˌěм
אַלּוּפֵי:הֶ֖ם
шейхи·их
[nmp~3mp-sf]
|
01931
ғˌў
ה֥וּא
он же
[pers-pr-3ms]
|
0123
ъěđˈөм
אֱדֽוֹם׃ ס
Эдом
[nm-pr]
|
|
19 |
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֤לֶּה
Это
[demons-pr-p]
|
01121
вәнˈє-
בְנֵֽי־
сыны
[nmp-cnst]
|
08165
çэ:ңир
שֵׂעִיר֙
Сеира
[n-pr-loc]
|
02752
ға~хо:рˈи
הַ:חֹרִ֔י
_·хорейца
[def-art~adj-pr-gent]
|
03427 8802
йо:шәвˌє
יֹשְׁבֵ֖י
обитатели
[qal-ptc-act-mp-cnst]
|
0776
ға:~ъˈа:рěц
הָ:אָ֑רֶץ
_·земли
[def-art~nfs]
|
03877
љөҭˌа:н
לוֹטָ֥ן
Лотан
[nm-pr]
|
07732
βә~шөвˌа:љ
וְ:שׁוֹבָ֖ל
и·Шоваль
[conj~nm-pr]
|
06649
βә~цiвңˌөн
וְ:צִבְע֥וֹן
и·Цивон
[conj~nm-pr]
|
06034
βа~ңанˈа:
וַ:עֲנָֽה׃
и·Ана
[conj~nm-pr]
|
|
20 |
01787
βә~điшˌөн
וְ:דִשׁ֥וֹן
И·Дишон
[conj~nm-pr]
|
0687
βә~ъˌэ:цěр
וְ:אֵ֖צֶר
и·Эцер
[conj~nm-pr]
|
01789
βә~đишˈа:н
וְ:דִישָׁ֑ן
и·Дишан
[conj~nm-pr]
|
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֣לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
0441
ъалљўфˈє
אַלּוּפֵ֧י
шейхи
[nmp-cnst]
|
02752
ға~хо:рˈи
הַ:חֹרִ֛י
_·хорейцев
[def-art~n-pr-gent]
|
01121
бәнˌє
בְּנֵ֥י
сыны
[nmp-cnst]
|
08165
çэ:ңˌир
שֵׂעִ֖יר
Сеира
[nm-pr]
|
0776
бә~ъˌěрěц
בְּ:אֶ֥רֶץ
на·земле
[prep~nfs-cnst]
|
0123
ъěđˈөм
אֱדֽוֹם׃
Эдома
[n-pr-loc]
|
|
21 |
01961 8799
βа~йъiғйˌў
וַ:יִּהְי֥וּ
И·были
[conj-consec~qal-impf-3mp]
|
01121
вәнє-
בְנֵי־
сынами
[nmp-cnst]
|
03877
љөҭˌа:н
לוֹטָ֖ן
Лотана
[nm-pr]
|
02753
хо:рˈи
חֹרִ֣י
Хори
[nm-pr]
|
01967
βә~ғємˈа:м
וְ:הֵימָ֑ם
и·Эмам
[conj~nm-pr]
|
0269
βа~ъахˌөτ
וַ:אֲח֥וֹת
и·сестра
[conj~nfs-cnst]
|
03877
љөҭˌа:н
לוֹטָ֖ן
Лотана
[nm-pr]
|
08555
тiмнˈа:ң
תִּמְנָֽע׃
Тимна
[nf-pr]
|
|
22 |
0428
βә~ъˈэ:лљěғ
וְ:אֵ֨לֶּה֙
И·вот
[conj~demons-pr-p]
|
01121
бәнˈє
בְּנֵ֣י
сыны
[nmp-cnst]
|
07732
шөвˈа:љ
שׁוֹבָ֔ל
Шоваля
[nm-pr]
|
05935
ңаљβˌа:н
עַלְוָ֥ן
Алван
[nm-pr]
|
04506
ў~ма:нˌахаτ
וּ:מָנַ֖חַת
и·Манахат
[conj~nm-pr]
|
05858
βә~ңєвˈа:љ
וְ:עֵיבָ֑ל
и·Эваль
[conj~nm-pr]
|
08195
шәфˌө
שְׁפ֖וֹ
Шефо
[nm-pr]
|
0208
βә~ъөнˈа:м
וְ:אוֹנָֽם׃
и·Онам
[conj~nm-pr]
|
|
23 |
0428
βә~ъˌэ:лљěғ
וְ:אֵ֥לֶּה
И·вот
[conj~demons-pr-p]
|
01121
вәнˈє-
בְנֵֽי־
сыны
[nmp-cnst]
|
06649
цiвңˌөн
צִבְע֖וֹן
Цивона
[nm-pr]
|
0345
βә~ъайъˈа:
וְ:אַיָּ֣ה
и·Ая
[conj~nm-pr]
|
06034
βа~ңанˈа:
וַ:עֲנָ֑ה
и·Ана
[conj~nm-pr]
|
01931
ғˈў
ה֣וּא
тот
[pers-pr-3ms]
|
06034
ңанˈа:
עֲנָ֗ה
Ана
[nm-pr]
|
0834
ъашˌěр
אֲשֶׁ֨ר
который
[rel-pr]
|
04672 8804
ма:цˈа:
מָצָ֤א
нашёл
[qal-pf-3ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
03222
ға~йъэ:мˌiм
הַ:יֵּמִם֙
_·горячие источники
[def-art~nmp]
|
04057
ба~_~ммiđбˈа:р
בַּ:מִּדְבָּ֔ר
в·_·пустыне
[prep~def-art-vp~nms]
|
07462 8800
бi~рәңо:τˌө
בִּ:רְעֹת֥:וֹ
когда·пас·он
[prep~qal-inf-cnst~3ms-sf]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
02543
ға~хамо:рˌим
הַ:חֲמֹרִ֖ים
_·ослов
[def-art~nmp]
|
06649
љә~цiвңˌөн
לְ:צִבְע֥וֹן
_·Цивона
[prep~nm-pr]
|
01
ъа:вˈiйβ
אָבִֽי:ו׃
отца·своего
[nms~3ms-sf]
|
|
24 |
0428
βә~ъˌэ:лљěғ
וְ:אֵ֥לֶּה
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
01121
вәнˈє-
בְנֵֽי־
сыны
[nmp-cnst]
|
06034
ңанˌа:
עֲנָ֖ה
Аны
[nm-pr]
|
01787
дiшˈо:н
דִּשֹׁ֑ן
Дишон
[nm-pr]
|
0173
βә~ъоғᵒљива:мˌа:
וְ:אָהֳלִיבָמָ֖ה
и·Аголивама
[conj~nf-pr]
|
01323
баτ-
בַּת־
дочь
[nfs-cnst]
|
06034
ңанˈа:
עֲנָֽה׃
Аны
[nm-pr]
|
|
25 |
0428
βә~ъˌэ:лљěғ
וְ:אֵ֖לֶּה
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
01121
бәнˈє
בְּנֵ֣י
сыны
[nmp-cnst]
|
01787
đишˈа:н
דִישָׁ֑ן
Дишона
[nm-pr]
|
02533
хěмдˌа:н
חֶמְדָּ֥ן
Хемдан
[nm-pr]
|
0790
βә~ъěшбˌа:н
וְ:אֶשְׁבָּ֖ן
и·Эшбан
[conj~nm-pr]
|
03506
βә~йiτрˌа:н
וְ:יִתְרָ֥ן
и·Итран
[conj~nm-pr]
|
03763
ў~кәрˈа:н
וּ:כְרָֽן׃
и·Керан
[conj~nm-pr]
|
|
26 |
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֖לֶּה
Это
[demons-pr-p]
|
01121
бәнє-
בְּנֵי־
сыны
[nmp-cnst]
|
0687
ъˈэ:цěр
אֵ֑צֶר
Эцера
[nm-pr]
|
01092
бiљғˌа:н
בִּלְהָ֥ן
Бильхан
[nm-pr]
|
02190
βә~заңаβˌа:н
וְ:זַעֲוָ֖ן
и·Зааван
[conj~nm-pr]
|
06130
βа~ңакˈа:н
וַ:עֲקָֽן׃
и·Акан
[conj~nm-pr]
|
|
27 |
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֥לֶּה
Это
[demons-pr-p]
|
01121
вәнˈє-
בְנֵֽי־
сыны
[nmp-cnst]
|
01789
đишˌа:н
דִישָׁ֖ן
Дишана
[nm-pr]
|
05780
ңˌўц
ע֥וּץ
Уц
[nm-pr]
|
0765
βа~ъарˈа:н
וַ:אֲרָֽן׃
и·Аран
[conj~nm-pr]
|
|
28 |
0428
ъˌэ:лљěғ
אֵ֖לֶּה
Это
[demons-pr-p]
|
0441
ъалљўфˈє
אַלּוּפֵ֣י
шейхи
[nmp-cnst]
|
02752
ға~хо:рˈи
הַ:חֹרִ֑י
_·хорейцев
[def-art~n-pr-gent]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֤וּף
шейх
[nms]
|
03877
љөҭˌа:н
לוֹטָן֙
Лотан
[nm-pr]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֣וּף
шейх
[nms]
|
07732
шөвˈа:љ
שׁוֹבָ֔ל
Шоваль
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
06649
цiвңˌөн
צִבְע֖וֹן
Цивон
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
06034
ңанˈа:
עֲנָֽה׃
Ана
[nm-pr]
|
|
29 |
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
Шейх
[nms]
|
01787
дiшˈо:н
דִּשֹׁ֛ן
Дишон
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
0687
ъˌэ:цěр
אֵ֖צֶר
Эцер
[nm-pr]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֣וּף
шейх
[nms]
|
01789
дишˈа:н
דִּישָׁ֑ן
Дишан
[nm-pr]
|
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֣לֶּה
это
[demons-pr-p]
|
0441
ъалљўфˈє
אַלּוּפֵ֧י
шейхи
[nmp-cnst]
|
02753
ға~хо:рˈи
הַ:חֹרִ֛י
_·хорейцев
[def-art~n-pr-gent]
|
0441
љә~ъалљуфєғˌěм
לְ:אַלֻּפֵי:הֶ֖ם
по·предводительствам·их
[prep~nmp~3mp-sf]
|
0776
бә~ъˌěрěц
בְּ:אֶ֥רֶץ
на·земле
[prep~nfs-cnst]
|
08165
çэ:ңˈир
שֵׂעִֽיר׃ פ
Сеира
[n-pr-loc]
|
|
30 |
0428
βә~ъˈэ:лљěғ
וְ:אֵ֨לֶּה֙
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
04428
ға~ммәља:кˈим
הַ:מְּלָכִ֔ים
_·цари
[def-art~nmp]
|
0834
ъашˌěр
אֲשֶׁ֥ר
которые
[rel-pr]
|
04427 8804
ма:љәкˌў
מָלְכ֖וּ
царствовали
[qal-pf-3cp]
|
0776
бә~ъˈěрěц
בְּ:אֶ֣רֶץ
на·земле
[prep~nfs-cnst]
|
0123
ъěđˈөм
אֱד֑וֹם
Эдома
[n-pr-loc]
|
06440
љi~фәнˌє
לִ:פְנֵ֥י
пред·лицом
[prep~nmp-cnst]
|
04427 8800
мәља:к-
מְלָךְ־
царствования
[qal-inf-cnst]
|
04428
мˌěљěк
מֶ֖לֶךְ
царя
[nms]
|
01121
љi~вәнˌє
לִ:בְנֵ֥י
у·сынов
[prep~nmp-cnst]
|
03478
йiçра:ъˈэ:љ
יִשְׂרָאֵֽל׃
Исраэля
[n-pr-loc]
|
|
31 |
04427 8799
βа~йъiмљˈо:к
וַ:יִּמְלֹ֣ךְ
И·царствовал
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
0123
бě~ъěđˈөм
בֶּ:אֱד֔וֹם
в·Эдоме
[prep~n-pr-loc]
|
01106
бˌěљаң
בֶּ֖לַע
Бела
[nm-pr]
|
01121
бěн-
בֶּן־
сын
[nms-cnst]
|
01160
бәңˈөр
בְּע֑וֹר
Беора
[nm-pr]
|
08034
βә~шˌэ:м
וְ:שֵׁ֥ם
и·имя
[conj~nms-cnst]
|
05892
ңирˌө
עִיר֖:וֹ
города·его
[nfs~3ms-sf]
|
01838
дiнғˈа:ва:
דִּנְהָֽבָה׃
Дингава
[n-pr-loc]
|
|
32 |
04191 8799
βа~йъˌа:моτ
וַ:יָּ֖מָת
И·умер
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
01106
бˈа:љаң
בָּ֑לַע
Бела
[nm-pr pausal]
|
04427 8799
βа~йъiмљˈо:к
וַ:יִּמְלֹ֣ךְ
и·воцарился
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
08478
тахтˈа:йβ
תַּחְתָּ֔י:ו
вместо·него
[prep~3ms-sf]
|
03103
йөвˌа:в
יוֹבָ֥ב
Йовав
[nm-pr]
|
01121
бěн-
בֶּן־
сын
[nms-cnst]
|
02226
зˌěрах
זֶ֖רַח
Зераха
[nm-pr]
|
01224
мi~ббоцрˈа:
מִ:בָּצְרָֽה׃
из·Боцры
[prep~n-pr-loc]
|
|
33 |
04191 8799
βа~йъˌа:моτ
וַ:יָּ֖מָת
И·умер
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
03103
йөвˈа:в
יוֹבָ֑ב
Йовав
[nm-pr]
|
04427 8799
βа~йъiмљˈо:к
וַ:יִּמְלֹ֣ךְ
и·воцарился
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
08478
тахтˈа:йβ
תַּחְתָּ֔י:ו
вместо·него
[prep~3ms-sf]
|
02367
хушˌа:м
חֻשָׁ֖ם
Хушам
[nm-pr]
|
0776
мэ:~ъˌěрěц
מֵ:אֶ֥רֶץ
из·земли
[prep~nfs-cnst]
|
08489
ға~ттєма:нˈи
הַ:תֵּימָנִֽי׃
_·теманийцев
[def-art~adj-pr-gent]
|
|
34 |
04191 8799
βа~йъˌа:моτ
וַ:יָּ֖מָת
И·умер
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
02367
хушˈа:м
חֻשָׁ֑ם
Хушам
[nm-pr]
|
04427 8799
βа~йъiмљˌо:к
וַ:יִּמְלֹ֨ךְ
и·воцарился
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
08478
тахтˈа:йβ
תַּחְתָּ֜י:ו
вместо·него
[prep~3ms-sf]
|
01908
ғаđˈаđ
הֲדַ֣ד
Адад
[nm-pr]
|
01121
бěн-
בֶּן־
сын
[nms-cnst]
|
0911
бәđˈаđ
בְּדַ֗ד
Бедада
[nm-pr]
|
05221 8688
ға~ммаққˈěғ
הַ:מַּכֶּ֤ה
_·разбивший
[def-art~hiphil-ptc-ms]
|
0853
ъěτ-
אֶת־
_
[dir-obj]
|
04080
мiđйˌа:н
מִדְיָן֙
Мидьяна
[n-pr-gent]
|
07704
бi~çәđˈэ:
בִּ:שְׂדֵ֣ה
на·поле
[prep~nms-cnst]
|
04124
мөъˈа:в
מוֹאָ֔ב
Моава
[n-pr-loc]
|
08034
βә~шˌэ:м
וְ:שֵׁ֥ם
и·имя
[conj~nms-cnst]
|
05892
ңирˌө
עִיר֖:וֹ
города·его
[nfs~3ms-sf]
|
05762
ңаβˈиτ
עֲוִֽית׃
Авит
[n-pr-loc]
|
|
35 |
04191 8799
βа~йъˌа:моτ
וַ:יָּ֖מָת
И·умер
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
01908
ғаđˈа:đ
הֲדָ֑ד
Адад
[nm-pr]
|
04427 8799
βа~йъiмљˈо:к
וַ:יִּמְלֹ֣ךְ
и·воцарился
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
08478
тахтˈа:йβ
תַּחְתָּ֔י:ו
вместо·него
[prep~3ms-sf]
|
08072
çамљˌа:
שַׂמְלָ֖ה
Самла
[nm-pr]
|
04957
мi~ммаçрэ:кˈа:
מִ:מַּשְׂרֵקָֽה׃
из·Масреки
[prep~n-pr-loc]
|
|
36 |
04191 8799
βа~йъˌа:моτ
וַ:יָּ֖מָת
И·умер
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
08072
çамљˈа:
שַׂמְלָ֑ה
Самла
[nm-pr]
|
04427 8799
βа~йъiмљˈо:к
וַ:יִּמְלֹ֣ךְ
и·воцарился
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
08478
тахтˈа:йβ
תַּחְתָּ֔י:ו
вместо·него
[prep~3ms-sf]
|
07586
ша:ъˌўљ
שָׁא֖וּל
Шауль
[nm-pr]
|
07344
мэ:~рәхо:вˌөτ
מֵ:רְחֹב֥וֹת
из·Реховота
[prep~n-pr-loc-cnst]
|
05104
ға~нна:ғˈа:р
הַ:נָּהָֽר׃
_·при потоке
[def-art~nms pausal]
|
|
37 |
04191 8799
βа~йъˌа:моτ
וַ:יָּ֖מָת
И·умер
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
07586
ша:ъˈўљ
שָׁא֑וּל
Шауль
[nm-pr]
|
04427 8799
βа~йъiмљˈо:к
וַ:יִּמְלֹ֣ךְ
и·воцарился
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
08478
тахтˈа:йβ
תַּחְתָּ֔י:ו
вместо·него
[prep~3ms-sf]
|
01177
бˌаңаљ ха:нˌа:н
בַּ֥עַל חָנָ֖ן
Баал-Ханан
[nm-pr]
|
01121
бěн-
בֶּן־
сын
[nms-cnst]
|
05907
ңакбˈөр
עַכְבּֽוֹר׃
Ахбора
[nm-pr]
|
|
38 |
04191 8799
βа~йъомоτ
וַ:יָּמָת֮
И·умер
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
01177
бˈаңаљ ха:нˈа:н
בַּ֣עַל חָנָ֣ן
Баал-Ханан
[nm-pr]
|
01121
бěн-
בֶּן־
сын
[nms-cnst]
|
05907
ңакбөр
עַכְבּוֹר֒
Ахбора
[nm-pr]
|
04427 8799
βа~йъiмљˈо:к
וַ:יִּמְלֹ֤ךְ
и·воцарился
[conj-consec~qal-impf-3ms]
|
08478
тахта:йβ
תַּחְתָּי:ו֙
вместо·него
[prep~3ms-sf]
|
01924
ғаđˈар
הֲדַ֔ר
Адар
[nm-pr]
|
08034
βә~шˌэ:м
וְ:שֵׁ֥ם
и·имя
[conj~nms-cnst]
|
05892
ңирˌө
עִיר֖:וֹ
города·его
[nfs~3ms-sf]
|
06464
пˈа:ңў
פָּ֑עוּ
Пау
[n-pr-loc]
|
08034
βә~шˌэ:м
וְ:שֵׁ֨ם
и·имя
[conj~nms-cnst]
|
0802
ъiштˈө
אִשְׁתּ֤:וֹ
жены·его
[nfs~3ms-sf]
|
04105
мәғˈєҭавъэ:љ
מְהֵֽיטַבְאֵל֙
Мегетавель
[nf-pr]
|
01323
баτ-
בַּת־
дочь
[nfs-cnst]
|
04308
маҭрˈэ:đ
מַטְרֵ֔ד
Матреда
[nf-pr]
|
01323
бˌаτ
בַּ֖ת
дочь
[nfs-cnst]
|
04314
мˌє за:ғˈа:в
מֵ֥י זָהָֽב׃
Ме Заав
[nm-pr]
|
|
39 |
0428
βә~ъэ:лљˌěғ
וְ֠:אֵלֶּה
И·это
[conj~demons-pr-p]
|
08034
шәмˈөτ
שְׁמ֞וֹת
имена
[nmp-cnst]
|
0441
ъалљўфˈє
אַלּוּפֵ֤י
шейхов
[nmp-cnst]
|
06215
ңэ:çˌа:β
עֵשָׂו֙
Эсава
[nm-pr]
|
04940
љә~мiшпәхо:τˈа:м
לְ:מִשְׁפְּחֹתָ֔:ם
по·семействам·их
[prep~nfp~3mp-sf]
|
04725
љi~мәко:мо:τˌа:м
לִ:מְקֹמֹתָ֖:ם
по·местам·их
[prep~nmp~3mp-sf]
|
08034
бi~шәмо:τˈа:м
בִּ:שְׁמֹתָ֑:ם
по·именам·их
[prep~nmp~3mp-sf]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
08555
тiмнˈа:ң
תִּמְנָ֛ע
Тимны
[nf-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
05933
ңˈаљβˌа:
עַֽלְוָ֖ה
Алвы
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
03509
йәτˈэ:τ
יְתֵֽת׃
Йетета
[nm-pr]
|
|
40 |
0441
ъалљˈўф
אַלּ֧וּף
Шейх
[nms]
|
0173
ъоғᵒљива:мˈа:
אָהֳלִיבָמָ֛ה
Аголивамы
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
0425
ъэ:љˌа:
אֵלָ֖ה
Элы
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
06373
пинˈо:н
פִּינֹֽן׃
Пинона
[nm-pr]
|
|
41 |
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
Шейх
[nms]
|
07073
кәнˈаз
קְנַ֛ז
Кеназа
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
08487
тємˌа:н
תֵּימָ֖ן
Темана
[nm-pr]
|
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
шейх
[nms]
|
04014
мiвцˈа:р
מִבְצָֽר׃
Мивцара
[nm-pr]
|
|
42 |
0441
ъалљˌўф
אַלּ֥וּף
Шейх
[nms]
|
04025
маґдиъˌэ:љ
מַגְדִּיאֵ֖ל
Магдиэля
[nm-pr]
|
0441
ъалљˈўф
אַלּ֣וּף
шейх
[nms]
|
05902
ңирˈа:м
עִירָ֑ם
Ирама
[nm-pr]
|
0428
ъˈэ:лљěғ
אֵ֣לֶּה׀
это
[demons-pr-p]
|
0441
ъалљўфˈє
אַלּוּפֵ֣י
шейхи
[nmp-cnst]
|
0123
ъěđˈөм
אֱד֗וֹם
Эдома
[n-pr-loc]
|
04186
љә~мˈо:шәво:τа:м
לְ:מֹֽשְׁבֹתָ:ם֙
по·селениям·их
[prep~nmp~3mp-sf]
|
0776
бә~ъˈěрěц
בְּ:אֶ֣רֶץ
на·земле
[prep~nfs-cnst]
|
0272
ъахузза:τˈа:м
אֲחֻזָּתָ֔:ם
владения·своего
[nfs~3mp-sf]
|
01931
ғˌў
ה֥וּא
это
[pers-pr-3ms]
|
06215
ңэ:çˌа:β
עֵשָׂ֖ו
Эсав
[nm-pr]
|
01
ъавˌи
אֲבִ֥י
отец
[nms-cnst]
|
0123
ъěđˈөм
אֱדֽוֹם׃ פ
Эдома
[n-pr-gent]
|
|
43 |
