Книга Ездры

Глава 1

1 В первый 0259 год 08141 Кира 03566, царя 04428 Персидского 06539, во исполнение 03615 08800 слова 01697 Господня 03068 из уст 06310 Иеремии 03414, возбудил 05782 08689 Господь 03068 дух 07307 Кира 03566, царя 04428 Персидского 06539, и он повелел 05674 08686 объявить 06963 по всему царству 04438 своему, словесно 0559 08800 и письменно 04385:

2 так говорит 0559 08804 Кир 03566, царь 04428 Персидский 06539: все царства 04467 земли 0776 дал 05414 08804 мне Господь 03068 Бог 0430 небесный 08064, и Он повелел 06485 08804 мне построить 01129 08800 Ему дом 01004 в Иерусалиме 03389, что в Иудее 03063.

3 Кто есть из вас, из всего народа 05971 Его, - да будет Бог 0430 его с ним, - и пусть он идет 05927 08799 в Иерусалим 03389, что в Иудее 03063, и строит 01129 08799 дом 01004 Господа 03068 Бога 0430 Израилева 03478, Того Бога 0430, Который в Иерусалиме 03389.

4 А все оставшиеся 07604 08737 во всех местах 04725, где бы тот ни жил 01481 08802, пусть помогут 05375 08762 ему жители 0582 места 04725 того серебром 03701 и золотом 02091 и [иным] имуществом 07399, и скотом 0929, с доброхотным 05071 0 даянием 05071 0 для дома 01004 Божия 0430, что в Иерусалиме 03389.

5 И поднялись 06965 08799 главы 07218 поколений 01 Иудиных 03063 и Вениаминовых 01144, и священники 03548 и левиты 03881, всякий, [в ком] возбудил 05782 08689 Бог 0430 дух 07307 его, чтобы пойти 05927 08800 строить 01129 08800 дом 01004 Господень 03068, который в Иерусалиме 03389.

6 И все соседи 05439 их вспомоществовали 02388 08765 03027 им серебряными 03701 сосудами 03627, золотом 02091, [иным] имуществом 07399, и скотом 0929, и дорогими 04030 0 вещами 04030 0, сверх всякого доброхотного 05068 08692 0 даяния 05068 08692 0 [для храма].

7 И царь 04428 Кир 03566 вынес 03318 08689 сосуды 03627 дома 01004 Господня 03068, которые Навуходоносор 05019 взял 03318 08689 из Иерусалима 03389 и положил 05414 08799 в доме 01004 бога 0430 своего, -

8 и вынес 03318 08686 их Кир 03566, царь 04428 Персидский 06539, рукою 03027 Мифредата 04990 сокровищехранителя 01489, а он счетом 05608 08799 0 сдал 05608 08799 0 их Шешбацару 08339 князю 05387 Иудину 03063.

9 И вот число 04557 их: блюд 0105 золотых 02091 тридцать 07970, блюд 0105 серебряных 03701 тысяча 0505, ножей 04252 двадцать 06242 девять 08672,

10 чаш 03713 золотых 02091 тридцать 07970, чаш 03713 серебряных 03701 двойных 04932 четыреста 0702 03967 десять 06235, других 0312 сосудов 03627 тысяча 0505:

11 всех сосудов 03627, золотых 02091 и серебряных 03701, пять 02568 тысяч 0505 четыреста 0702 03967. Все [это] взял 05927 08689 [с собою] Шешбацар 08339, при отправлении 05927 08736 переселенцев 01473 из Вавилона 0894 в Иерусалим 03389.

Глава 2

1 Вот сыны 01121 страны 04082 из пленников 07628 переселения 01473, которых Навуходоносор 05019, царь 04428 Вавилонский 0894, отвел 01540 08689 в Вавилон 0894, возвратившиеся 07725 08799 в Иерусалим 03389 и Иудею 03063, каждый 0376 в свой город 05892, -

2 пришедшие 0935 08804 с Зоровавелем 02216, Иисусом 03442, Неемиею 05166, Сараием 08304, Реелаем 07480, Мардохеем 04782, Билшаном 01114, Мисфаром 04558, Бигваем 0902, Рехумом 07348, Вааном 01196. Число 04557 людей 0582 народа 05971 Израилева 03478:

3 сыновей 01121 Пароша 06551 две тысячи 0505 сто 03967 семьдесят 07657 два 08147;

4 сыновей 01121 Сафатии 08203 триста 07969 03967 семьдесят 07657 два 08147;

5 сыновей 01121 Араха 0733 семьсот 07651 03967 семьдесят 07657 пять 02568;

6 сыновей 01121 Пахаф-Моава 06355, из сыновей 01121 Иисуса 03442 [и] Иоава 03097, две тысячи 0505 восемьсот 08083 03967 двенадцать 08147 06240;

7 сыновей 01121 Елама 05867 тысяча 0505 двести 03967 пятьдесят 02572 четыре 0702;

8 сыновей 01121 Заттуя 02240 девятьсот 08672 03967 сорок 0705 пять 02568;

9 сыновей 01121 Закхая 02140 семьсот 07651 03967 шестьдесят 08346;

10 сыновей 01121 Вания 01137 шестьсот 08337 03967 сорок 0705 два 08147;

11 сыновей 01121 Бебая 0893 шестьсот 08337 03967 двадцать 06242 три 07969;

12 сыновей 01121 Азгада 05803 тысяча 0505 двести 08147 03967 двадцать 06242 два 08147;

13 сыновей 01121 Адоникама 0140 шестьсот 08337 03967 шестьдесят 08346 шесть 08337;

14 сыновей 01121 Бигвая 0902 две тысячи 0505 пятьдесят 02572 шесть 08337;

15 сыновей 01121 Адина 05720 четыреста 0702 03967 пятьдесят 02572 четыре 0702;

16 сыновей 01121 Атера 0333, из [дома] Езекии 03169, девяносто 08673 восемь 08083;

17 сыновей 01121 Бецая 01209 триста 07969 03967 двадцать 06242 три 07969;

18 сыновей 01121 Иоры 03139 сто 03967 двенадцать 08147 06240;

19 сыновей 01121 Хашума 02828 двести 03967 двадцать 06242 три 07969;

20 сыновей 01121 Гиббара 01402 девяносто 08673 пять 02568;

21 уроженцев 01121 Вифлеема 01035 сто 03967 двадцать 06242 три 07969;

22 жителей 0582 Нетофы 05199 пятьдесят 02572 шесть 08337;

23 жителей 0582 Анафофа 06068 сто 03967 двадцать 06242 восемь 08083;

24 уроженцев 01121 Азмавефа 05820 сорок 0705 два 08147;

25 уроженцев 01121 Кириаф-Иарима 07157, Кефиры 03716 и Беерофа 0881 семьсот 07651 03967 сорок 0705 три 07969;

26 уроженцев 01121 Рамы 07414 и Гевы 01387 шестьсот 08337 03967 двадцать 06242 один 0259;

27 жителей 0582 Михмаса 04363 сто 03967 двадцать 06242 два 08147;

28 жителей 0582 Вефиля 01008 и Гая 05857 двести 03967 двадцать 06242 три 07969;

29 уроженцев 01121 Нево 05015 пятьдесят 02572 два 08147;

30 уроженцев 01121 Магбиша 04019 сто 03967 пятьдесят 02572 шесть 08337;

31 сыновей 01121 другого 0312 Елама 05867 тысяча 0505 двести 03967 пятьдесят 02572 четыре 0702;

32 сыновей 01121 Харима 02766 триста 07969 03967 двадцать 06242;

33 уроженцев 01121 Лидды 03850, Хадида 02307 и Оно 0207 семьсот 07651 03967 двадцать 06242 пять 02568;

34 уроженцев 01121 Иерихона 03405 триста 07969 03967 сорок 0705 пять 02568;

35 уроженцев 01121 Сенаи 05570 три 07969 тысячи 0505 шестьсот 08337 03967 тридцать 07970.

36 Священников 03548: сыновей 01121 Иедаии 03048, из дома 01004 Иисусова 03442, девятьсот 08672 03967 семьдесят 07657 три 07969;

37 сыновей 01121 Иммера 0564 тысяча 0505 пятьдесят 02572 два 08147;

38 сыновей 01121 Пашхура 06583 тысяча 0505 двести 03967 сорок 0705 семь 07651;

39 сыновей 01121 Харима 02766 тысяча 0505 семнадцать 07651 06240.

40 Левитов 03881: сыновей 01121 Иисуса 03442 и Кадмиила 06934, из сыновей 01121 Годавии 01938, семьдесят 07657 четыре 0702;

41 певцов 07891 08789: сыновей 01121 Асафа 0623 сто 03967 двадцать 06242 восемь 08083;

42 сыновей 01121 привратников 07778: сыновья 01121 Шаллума 07967, сыновья 01121 Атера 0333, сыновья 01121 Талмона 02929, сыновья 01121 Аккува 06126, сыновья 01121 Хатиты 02410, сыновья 01121 Шовая 07630, - всего сто 03967 тридцать 07970 девять 08672.

43 Нефинеев 05411: сыновья 01121 Цихи 06727, сыновья 01121 Хасуфы 02817, сыновья 01121 Таббаофа 02884,

44 сыновья 01121 Кероса 07026, сыновья 01121 Сиаги 05517, сыновья 01121 Фадона 06303,

45 сыновья 01121 Лебаны 03838, сыновья 01121 Хагабы 02286, сыновья 01121 Аккува 06126,

46 сыновья 01121 Хагава 02285, сыновья 01121 Шамлая 08073, сыновья 01121 Ханана 02605,

47 сыновья 01121 Гиддела 01435, сыновья 01121 Гахара 01515, сыновья 01121 Реаии 07211,

48 сыновья 01121 Рецина 07526, сыновья 01121 Некоды 05353, сыновья 01121 Газзама 01502,

49 сыновья 01121 Уззы 05798, сыновья 01121 Пасеаха 06454, сыновья 01121 Бесая 01153,

50 сыновья 01121 Асны 0619, сыновья 01121 Меунима 04586, сыновья 01121 Нефисима 05300 08676 05304,

51 сыновья 01121 Бакбука 01227, сыновья 01121 Хакуфы 02709, сыновья 01121 Хархура 02744,

52 сыновья 01121 Бацлуфа 01213, сыновья 01121 Мехиды 04240, сыновья 01121 Харши 02797,

53 сыновья 01121 Баркоса 01302, сыновья 01121 Сисры 05516, сыновья 01121 Фамаха 08547,

54 сыновья 01121 Нециаха 05335, сыновья 01121 Хатифы 02412;

55 сыновья 01121 рабов 05650 Соломоновых 08010: сыновья 01121 Сотая 05479, сыновья 01121 Гассоферефа 05618, сыновья 01121 Феруды 06514,

56 сыновья 01121 Иаалы 03279, сыновья 01121 Даркона 01874, сыновья 01121 Гиддела 01435,

57 сыновья 01121 Сефатии 08203, сыновья 01121 Хаттила 02411, сыновья 01121 Похереф-Гаццебайима 06380, сыновья 01121 Амия 0532, -

58 всего - нефинеев 05411 и сыновей 01121 рабов 05650 Соломоновых 08010 триста 07969 03967 девяносто 08673 два 08147.

59 И вот вышедшие 05927 08802 из Тел-Мелаха 08528, Тел-Харши 08521, Херуб-Аддан-Иммера 03743 0135 0564, которые не могли 03201 08804 показать 05046 08687 о поколении 01004 01 своем и о племени 02233 своем - от Израиля 03478 ли они:

60 сыновья 01121 Делайи 01806, сыновья 01121 Товии 02900, сыновья 01121 Некоды 05353, шестьсот 08337 03967 пятьдесят 02572 два 08147.

61 И из сыновей 01121 священнических 03548: сыновья 01121 Хабайи 02252, сыновья 01121 Гаккоца 06976, сыновья 01121 Верзеллия 01271, который взял 03947 08804 жену 0802 из дочерей 01323 Верзеллия 01271 Галаадитянина 01569 и стал 07121 08735 0 называться 07121 08735 0 именем 08034 их.

62 Они искали 01245 08765 своей записи 03791 родословной 03187 08693, и не нашлось 04672 08738 ее, а [потому] исключены 01351 08792 из священства 03550.

63 И Тиршафа 08660 сказал 0559 08799 им, чтоб они не ели 0398 08799 великой 06944 святыни 06944, доколе не восстанет 05975 08800 священник 03548 с уримом 0224 и туммимом 08550.

64 Все общество 06951 вместе 0259 [состояло] из сорока 0702 двух 07239 тысяч 0505 трехсот 07969 03967 шестидесяти 08346 [человек],

65 кроме рабов 05650 их и рабынь 0519 их, которых [было] семь 07651 тысяч 0505 триста 07969 03967 тридцать 07970 семь 07651; и при них 0428 певцов 07891 08789 и певиц 07891 08789 двести 03967.

66 Коней 05483 у них семьсот 07651 03967 тридцать 07970 шесть 08337, лошаков 06505 у них двести 03967 сорок 0705 пять 02568;

67 верблюдов 01581 у них четыреста 0702 03967 тридцать 07970 пять 02568, ослов 02543 шесть 08337 тысяч 0505 семьсот 07651 03967 двадцать 06242.

68 Из глав 07218 поколений 01 [некоторые], придя 0935 08800 к дому 01004 Господню 03068, что в Иерусалиме 03389, доброхотно 05068 08694 0 жертвовали 05068 08694 0 на дом 01004 Божий 0430, чтобы восстановить 05975 08687 его на основании 04349 его.

69 По достатку 03581 своему, они дали 05414 08804 в сокровищницу 0214 на [производство] работ 04399 шестьдесят 08337 07239 одну тысячу 0505 драхм 01871 золота 02091 и пять 02568 тысяч 0505 мин 04488 серебра 03701 и сто 03967 священнических 03548 одежд 03801.

70 И стали 03427 08799 0 жить 03427 08799 0 священники 03548 и левиты 03881, и народ 05971 и певцы 07891 08789, и привратники 07778 и нефинеи 05411 в городах 05892 своих, и весь Израиль 03478 в городах 05892 своих.

Глава 3

1 Когда наступил 05060 08799 седьмой 07637 месяц 02320, и сыны 01121 Израилевы 03478 [уже были] в городах 05892, тогда собрался 0622 08735 народ 05971, как один 0259 человек 0376, в Иерусалиме 03389.

2 И встал 06965 08799 Иисус 03442, сын 01121 Иоседеков 03136, и братья 0251 его священники 03548, и Зоровавель 02216, сын 01121 Салафиилов 07597, и братья 0251 его, и соорудили 01129 08799 они жертвенник 04196 Богу 0430 Израилеву 03478, чтобы возносить 05927 08687 на нем всесожжения 05930, как написано 03789 08803 в законе 08451 Моисея 04872, человека 0376 Божия 0430.

3 И поставили 03559 08686 жертвенник 04196 на основании 04350 его, так как они [были] в страхе 0367 от иноземных 0776 народов 05971; и стали 05927 08686 0 возносить 05927 08686 0 на нем всесожжения 05930 Господу 03068, всесожжения 05930 утренние 01242 и вечерние 06153.

4 И совершили 06213 08799 праздник 02282 кущей 05521, как предписано 03789 08803, с ежедневным 03117 всесожжением 05930 в определенном 04941 числе 04557, по уставу 01697 [каждого] дня 03117.

5 И после 0310 того [совершали] всесожжение 05930 постоянное 08548, и в новомесячия 02320, и во все праздники 04150, посвященные 06942 08794 Господу 03068, и добровольное 05071 0 приношение 05071 0 Господу 03068 от всякого усердствующего 05068 08693.

6 С первого 0259 же дня 03117 седьмого 07637 месяца 02320 начали 02490 08689 возносить 05927 08687 всесожжения 05930 Господу 03068. А храму 01964 Господню 03068 [еще] не было 03245 08795 0 положено 03245 08795 0 основание 03245 08795 0.

7 И стали 05414 08799 0 выдавать 05414 08799 0 серебро 03701 каменотесам 02672 08802 и плотникам 02796, и пищу 03978 и питье 04960 и масло 08081 Сидонянам 06722 и Тирянам 06876, чтоб они доставляли 0935 08687 кедровый 0730 лес 06086 с Ливана 03844 по морю 03220 в Яфу 03305, с дозволения 07558 им Кира 03566, царя 04428 Персидского 06539.

8 Во второй 08145 год 08141 по приходе 0935 08800 своем к дому 01004 Божию 0430 в Иерусалим 03389, во второй 08145 месяц 02320 Зоровавель 02216, сын 01121 Салафиилов 07597, и Иисус 03442, сын 01121 Иоседеков 03136, и прочие 07605 братья 0251 их, священники 03548 и левиты 03881, и все пришедшие 0935 08802 из плена 07628 в Иерусалим 03389 положили 02490 08689 0 начало 02490 08689 0 и поставили 05975 08686 левитов 03881 от двадцати 06242 лет 08141 01121 и выше 04605 для надзора 05329 08763 за работами 04399 дома 01004 Господня 03068.

9 И стали 05975 08799 Иисус 03442, сыновья 01121 его и братья 0251 его, Кадмиил 06934 и сыновья 01121 его, сыновья 01121 Иуды 03063, как один 0259 [человек], для надзора 05329 08763 за производителями 06213 08802 работ 04399 в доме 01004 Божием 0430, [а также и] сыновья 01121 Хенадада 02582, сыновья 01121 их и братья 0251 их левиты 03881.

10 Когда строители 01129 08802 положили 03245 08765 0 основание 03245 08765 0 храму 01964 Господню 03068, тогда поставили 05975 08686 священников 03548 в облачении 03847 08794 их с трубами 02689 и левитов 03881, сыновей 01121 Асафовых 0623, с кимвалами 04700, чтобы славить 01984 08763 Господа 03068 по уставу 03027 Давида 01732, царя 04428 Израилева 03478.

11 И начали они попеременно 06030 08799 петь: "хвалите 01984 08763" и: "славьте 03034 08687 Господа 03068", "ибо - благ 02896, ибо вовек 05769 милость 02617 Его к Израилю 03478". И весь народ 05971 восклицал 07321 08689 громогласно 01419 08643, славя 01984 08763 Господа 03068 за то, что положено 03245 08717 0 основание 03245 08717 0 дома 01004 Господня 03068.

12 Впрочем многие 07227 из священников 03548 и левитов 03881 и глав 07218 поколений 01, старики 02205, которые видели 07200 08804 прежний 07223 храм 01004, при основании 03245 08800 этого храма 01004 пред глазами 05869 их, плакали 01058 08802 громко 01419 06963, но многие 07227 и восклицали 08643 от радости 08057 громогласно 07311 08687.

13 И не мог народ 05971 распознать 05234 08688 восклицаний 06963 08643 радости 08057 от воплей 06963 плача 01065 народного 05971, потому что народ 05971 восклицал 07321 08688 громко 01419 08643, и голос 06963 слышен 08085 08738 0 был 08085 08738 0 далеко 07350.

Глава 4

1 И услышали 08085 08799 враги 06862 Иуды 03063 и Вениамина 01144, что возвратившиеся из плена 01473 строят 01129 08802 храм 01964 Господу 03068 Богу 0430 Израилеву 03478;

2 и пришли 05066 08799 они к Зоровавелю 02216 и к главам 07218 поколений 01, и сказали 0559 08799 им: будем 01129 08799 0 и мы строить 01129 08799 0 с вами, потому что мы, как и вы, прибегаем 01875 08799 к Богу 0430 вашему, и Ему приносим 02076 08802 0 жертвы 02076 08802 0 от дней 03117 Асардана 0634, царя 04428 Сирийского 0804, который перевел 05927 08688 нас сюда.

3 И сказал 0559 08799 им Зоровавель 02216 и Иисус 03442 и прочие 07605 главы 07218 поколений 01 Израильских 03478: не строить 01129 08800 вам вместе с нами дом 01004 нашему Богу 0430; мы одни будем 01129 08799 0 строить 01129 08799 0 [дом] Господу 03068, Богу 0430 Израилеву 03478, как повелел 06680 08765 нам царь 04428 Кир 03566, царь 04428 Персидский 06539.

4 И стал 07503 08764 0 народ 05971 земли 0776 той ослаблять 07503 08764 0 руки 03027 народа 05971 Иудейского 03063 и препятствовать 0926 08764 08675 01089 08764 ему в строении 01129 08800;

5 и подкупали 07936 08802 против них советников 03289 08802, чтобы разрушить 06565 08687 предприятие 06098 их, во все дни 03117 Кира 03566, царя 04428 Персидского 06539, и до царствования 04438 Дария 01867, царя 04428 Персидского 06539.

6 А в царствование 04438 Ахашвероша 0325, в начале 08462 царствования 04438 его, написали 03789 08804 обвинение 07855 на жителей 03427 08802 Иудеи 03063 и Иерусалима 03389.

7 И во дни 03117 Артаксеркса 0783 писали 03789 08804 Бишлам 01312, Мифредат 04990, Табеел 02870 и прочие 07605 товарищи 03674 их к Артаксерксу 0783, царю 04428 Персидскому 06539. Письмо 03791 же написано 03789 08803 [было] буквами 05406 Сирийскими 0762 и на Сирийском 0762 0 языке 0762 0.

8 Рехум 07348 советник 01169 02942 и Шимшай 08124 писец 05613 писали 03790 08754 одно 02298 письмо 0104 против 05922 Иерусалима 03390 к царю 04430 Артаксерксу 0783 такое 03660:

9 Тогда-то 0116. Рехум 07348 советник 01169 02942 и Шимшай 08124 писец 05613 и прочие 07606 товарищи 03675 их, - Динеи 01784 и Афарсафхеи 0671, Тарпелеи 02967, Апарсы 0670, Арехьяне 0756, Вавилоняне 0896, Сусанцы 07801, Даги 01723, Еламитяне 05962,

10 и прочие 07606 народы 0524, которых 01768 переселил 01541 08684 Аснафар 0620, великий 07229 и славный 03358 и поселил 03488 08684 в городах 07149 Самарийских 08115 и в прочих 07606 [городах] за 05675 рекою 05103, и прочее 03706.

11 И вот 01836 список 06573 с письма 0104, которое 01768 послали 07972 08754 к нему 05922: Царю 04430 Артаксерксу 0783 - рабы 05649 твои, люди 0606, [живущие] за 05675 рекою 05103, и прочее 03706.

12 Да будет 01934 08748 известно 03046 08752 царю 04430, что Иудеи 03062, которые 01768 вышли 05559 08760 от 04481 тебя 03890, пришли 0858 08754 к нам 05922 в Иерусалим 03390, строят 01124 08750 [этот] мятежный 04779 и негодный 0873 город 07149, и стены 07792 делают 03635 08806, и основания 0787 [их уже] исправили 02338 08681.

13 Да будет 01934 08748 же 03705 известно 03046 08752 царю 04430, что если 02006 этот 01791 город 07149 будет 01124 08731 0 построен 01124 08731 0 и стены 07792 восстановлены 03635 08720, то [ни] подати 04061, [ни] налога 01093, ни пошлины 01983 не будут 05415 08748 0 давать 05415 08748 0, и царской 04430 казне 0674 сделан 05142 08681 0 будет 05142 08681 0 ущерб 05142 08681 0.

14 Так как 03705 06903 03606 мы едим 04415 08754 соль 04416 от дворца 01965 царского, и ущерб 06173 для царя 04430 не 03809 можем 0749 08750 видеть 02370 08749, поэтому 05922 01836 мы посылаем 07972 08754 донесение 03046 08684 к царю 04430:

15 пусть поищут 01240 08741 в памятной 01799 книге 05609 отцов 02 твоих, - и найдешь 07912 08681 в книге 05609 памятной 01799, и узнаешь 03046 08748, что город 07149 сей 01791 - город 07149 мятежный 04779 и вредный 05142 08683 для царей 04430 и областей 04083, и [что] отпадения 0849 бывали 05648 08751 в нем издавна 04481 05957 03118, за 05922 что 01836 город 07149 сей 01791 и опустошен 02718 08717.

16 Посему мы 0586 уведомляем 03046 08683 царя 04430, что если 02006 город 07149 сей 01791 будет 01124 08731 0 достроен 01124 08731 0 и стены 07792 его доделаны 03635 08720, то после 06903 этого 01836 не 03809 будет 0383 у тебя владения 02508 за 05675 рекою 05103.

17 Царь 04430 послал 07972 08754 ответ 06600 Рехуму 07348 советнику 01169 02942 и Шимшаю 08124 писцу 05613 и прочим 07606 товарищам 03675 их, которые живут 03488 08750 в Самарии 08115 и [в] прочих 07606 [городах] заречных 05675 05103: Мир 08001... и прочее 03706.

18 Письмо 05407, которое вы прислали 07972 08754 нам 05922, внятно 06568 08744 прочитано 07123 08752 предо 06925 мною;

19 и от меня 04481 дано 07761 08752 повеление 02942, - и разыскивали 01240 08745, и нашли 07912 08684, что город 07149 этот 01791 издавна 04481 05957 03118 восставал 05376 08723 против 05922 царей 04430, и производились 05648 08727 в нем мятежи 04776 и волнения 0849,

20 и [что были] в Иерусалиме 03390 цари 04430 могущественные 08624 и владевшие 07990 всем 03606 заречьем 05675 05103, и им давали 03052 08727 подать 04061, налоги 01093 и пошлины 01983.

21 Итак 03705 дайте 07761 08747 приказание 02942, чтобы люди 01400 сии 0479 перестали 0989 08749 работать, и [чтобы] город 07149 сей 01791 не 03809 строился 01124 08731, доколе 05705 от меня 04481 не будет 07761 08725 0 дано 07761 08725 0 повеление 02941.

22 И будьте 01934 08747 осторожны 02095 08750, чтобы не сделать 05648 08749 в этом 01836 недосмотра 07960. К чему 04101 допускать 07680 08748 0 размножение 07680 08748 0 вредного 05142 08682 в ущерб 02257 царям 04430?

23 Как 0116 0 скоро 0116 0 это письмо 05407 царя 04430 Артаксеркса 0783 было прочитано 07123 08752 пред 06925 Рехумом 07348 и Шимшаем 08124 писцом 05613 и товарищами 03675 их, они немедленно 0924 пошли 0236 08754 в Иерусалим 03390 к Иудеям 03062, и сильною 0153 вооруженною 02429 рукою остановили 0989 08754 работу их.

24 Тогда 0116 остановилась 0989 08754 работа 05673 при доме 01005 Божием 0426, который в Иерусалиме 03390, и остановка 0989 08750 сия продолжалась 01934 08754 до второго 08648 года 08140 царствования 04437 Дария 01868, царя 04430 Персидского 06540.

Глава 5

1 Но пророк 05029 Аггей 02292 и пророк 05029 Захария 02148, сын 01247 Адды 05714, говорили 05013 08724 0 Иудеям 03062, которые в Иудее 03061 и Иерусалиме 03390, пророческие 05013 08724 0 речи 05013 08724 0 во имя 08036 Бога 0426 Израилева 03479.

2 Тогда 0116 встали 06966 08754 Зоровавель 02217, сын 01247 Салафиилов 07598, и Иисус 03443, сын 01247 Иоседеков 03136, и начали 08271 08745 строить 01124 08749 дом 01005 Божий 0426 в Иерусалиме 03390, и с ними 05974 пророки 05029 Божии 0426, подкреплявшие 05583 08683 их.

3 В то время 02166 пришел 0858 08754 к ним Фафнай 08674, заречный 05675 05103 областеначальник 06347, и Шефар-Бознай 08370 и товарищи 03675 их, и так сказали 0560 08750 им: кто 04479 дал 07761 08754 вам разрешение 02942 строить 01124 08749 дом 01005 сей 01836 и доделывать 03635 08805 стены 0846 сии 01836?

4 Тогда 0116 мы сказали 0560 08754 им имена 08036 тех людей 01400, которые строят 01124 08750 это 01836 здание 01147.

5 Но око 05870 Бога 0426 их было 01934 08754 над старейшинами 07868 08750 Иудейскими 03062, и те не 03809 возбраняли 0989 08754 им 01994, доколе 05705 дело 02941 не отправили 01946 08748 к Дарию 01868, и доколе 0116 не пришло 08421 08681 решение 05407 по 05922 этому 01836 делу.

6 Вот содержание 06573 письма 0104, которое послал 07972 08754 Фафнай 08674, заречный 05675 05103 областеначальник 06347, и Шефар-Бознай 08370 с товарищами 03675 своими Афарсахеями 0671, которые за 05675 рекою 05103, к царю 04430 Дарию 01868.

7 В донесении 06600, которое они послали 07972 08754 к нему, вот 01836 что написано 03790 08752: Дарию 01868 царю 04430 - всякий 03606 мир 08001!

8 Да будет 01934 08748 известно 03046 08752 царю 04430, что мы ходили 0236 08754 в Иудейскую 03061 область 04083, к дому 01005 Бога 0426 великого 07229; и строится 01124 08732 он из больших 01560 камней 069, и дерево 0636 вкладывается 07761 08727 в стены 03797; и работа 05673 сия 01791 производится 05648 08727 быстро 0629 и с 06744 08683 0 успехом 06744 08683 0 идет 06744 08683 0 в руках 03028 их.

9 Тогда 0116 мы спросили 07593 08754 у старейшин 07868 08750 тех 0479 и так сказали 0560 08754 им: кто 04479 дал 07761 08754 вам разрешение 02942 строить 01124 08749 дом 01005 сей 01836 и стены 0846 сии 01836 доделывать 03635 08805?

10 И сверх 0638 0 того 0638 0 об именах 08036 их мы спросили 07593 08754 их, чтобы дать знать 03046 08682 тебе и написать 03790 08748 имена 08036 тех людей 01400, которые главными 07217 у них.

11 И они ответили 08421 08684 06600 нам такими словами 0560 08749: мы 0586 рабы 05649 Бога 0426 неба 08065 и земли 0772 и строим 01124 08750 дом 01005, который был 01934 08754 построен 01124 08752 за много 07690 лет 08140 прежде 06928 сего 01836, - и великий 07229 царь 04430 у Израиля 03479 строил 01124 08754 его и довершил 03635 08806 его.

12 Когда 04481 же 03861 отцы 02 наши прогневали 07265 08684 Бога 0426 небесного 08065, Он предал 03052 08754 их 01994 в руку 03028 Навуходоносора 05020, царя 04430 Вавилонского 0895, Халдеянина 03679; и дом 01005 сей 01836 он разрушил 05642 08754, и народ 05972 переселил 01541 08684 в Вавилон 0895.

13 Но 01297 в первый 02298 год 08140 Кира 03567, царя 04430 Вавилонского 0895, царь 04430 Кир 03567 дал 07761 08754 разрешение 02942 построить 01124 08749 сей 01836 дом 01005 Божий 0426;

14 да и 0638 сосуды 03984 дома 01005 Божия 0426, золотые 01722 и серебряные 03702, которые Навуходоносор 05020 вынес 05312 08684 из 04481 храма 01965 Иерусалимского 03390 и отнес 02987 08684 в храм 01965 Вавилонский 0895, - вынес 05312 08684 Кир 03567 царь 04430 из 04481 храма 01965 Вавилонского 0895; и отдали 03052 08753 [их] по имени 08036 Шешбацару 08340, которого он назначил 07761 08754 областеначальником 06347,

15 и сказал 0560 08754 ему: возьми 05376 08747 сии 0412 сосуды 03984, пойди 0236 08747 и отнеси 05182 08680 их 01994 в храм 01965 Иерусалимский 03390, и пусть дом 01005 Божий 0426 строится 01124 08731 на своем месте 0870.

16 Тогда 0116 Шешбацар 08340 тот 01791 пришел 0858 08754, положил 03052 08754 основания 0787 дома 01005 Божия 0426 в Иерусалиме 03390; и с тех пор 0116 доселе 05705 он строится 01124 08732, и еще не кончен 08000 08752.

17 Итак 03705, если 02006 царю 04430 благоугодно 02869, пусть поищут 01240 08721 в доме 01005 царских 04430 сокровищ 01596, там 08536 в Вавилоне 0895, точно 0383 ли 02006 царем 04430 Киром 03567 дано 07761 08752 разрешение 02942 строить 01124 08749 сей 01791 дом 01005 Божий 0426 в Иерусалиме 03390, и царскую 04430 волю 07470 о сем 01836 пусть пришлют 07972 08748 к нам.

Глава 6

1 Тогда 0116 царь 04430 Дарий 01868 дал 07761 08754 повеление 02942, и разыскивали 01240 08745 в Вавилоне 0895 в книгохранилище 01005 05609, куда 08536 полагали 05182 08683 сокровища 01596.

2 И найден 07912 08728 в Екбатане 0307 во дворце 01001, который в области 04083 Мидии 04076, один 02298 свиток 04040, и в нем написано 03790 08752 так 03652: "Для памяти 01799:

3 в первый 02298 год 08140 царя 04430 Кира 03567, царь 04430 Кир 03567 дал 07761 08754 повеление 02942 о доме 01005 Божием 0426 в Иерусалиме 03390: пусть строится 01124 08731 дом 01005 на том месте 0870, где приносят 01684 08751 жертвы 01685, и пусть будут 05446 08775 0 положены 05446 08775 0 прочные 05446 08775 0 основания 0787 для него; вышина 07314 его в шестьдесят 08361 локтей 0521, ширина 06613 его в шестьдесят 08361 локтей 0521;

4 рядов 05073 из камней 069 больших 01560 три 08532, и ряд 05073 из дерева 0636 один; издержки 05313 же пусть 03052 08725 0 выдаются 03052 08725 0 из царского 04430 дома 01005.

5 Да и 0638 сосуды 03984 дома 01005 Божия 0426, золотые 01722 и серебряные 03702, которые Навуходоносор 05020 вынес 05312 08684 из храма 01965 Иерусалимского 03390 и отнес 02987 08684 в Вавилон 0895, пусть возвратятся 08421 08681 и пойдут 01946 08748 в храм 01965 Иерусалимский 03390, [каждый] на место 0870 свое, и помещены 05182 08681 будут в доме 01005 Божием 0426.

6 Итак 03705, Фафнай 08674, заречный 05675 05103 областеначальник 06347, и Шефар-Бознай 08370, с товарищами 03675 вашими Афарсахеями 0671, которые за 05675 рекою 05103, - удалитесь 01934 08754 07352 оттуда 04481 08536.

7 Не 07662 08747 0 останавливайте 07662 08747 0 работы 05673 при сем 01791 доме 01005 Божием 0426; пусть Иудейский 03062 областеначальник 06347 и Иудейские 03062 старейшины 07868 08750 строят 01124 08748 сей 01791 дом 01005 Божий 0426 на месте 0870 его.

8 И от меня 04481 дается 07761 08752 повеление 02942 о том, чем вы должны содействовать 05648 08748 старейшинам 07868 08750 тем 0479 Иудейским 03062 в построении 01124 08749 того 01791 дома 01005 Божия 0426, и [именно]: из имущества 05232 царского 04430 - [из] заречной 05675 05103 подати 04061 - немедленно 0629 берите 05313 и давайте 03052 08727 тем 0479 людям 01400, чтобы работа не 03809 останавливалась 0989 08749;

9 и сколько 04101 нужно 02818 08750 - тельцов 01123 08450 ли, или овнов 01798 и агнцев 0563, на всесожжения 05928 Богу 0426 небесному 08065, также пшеницы 02591, соли 04416, вина 02562 и масла 04887, как скажут 03983 священники 03549 Иерусалимские 03390, пусть будет 01934 08748 выдаваемо 03052 08727 им изо дня 03118 в день 03118 без 03809 задержки 07960,

10 чтоб они приносили 01934 08748 07127 08683 жертву 05208 0 приятную 05208 0 Богу 0426 небесному 08065 и молились 06739 08743 о жизни 02417 царя 04430 и сыновей 01123 его.

11 Мною же дается 07761 08752 повеление 02942, что [если] какой 03606 человек 0606 изменит 08133 08681 это 01836 определение 06600, то будет 05256 08725 0 вынуто 05256 08725 0 бревно 0636 из дома 01005 его, и будет 02211 08752 0 поднят 02211 08752 0 он и пригвожден 04223 08725 к нему, а дом 01005 его за то 01836 будет 05648 08725 0 обращен 05648 08725 0 в развалины 05122.

12 И Бог 0426, Которого имя 08036 там 08536 обитает 07932 08745, да низложит 04049 08741 всякого 03606 царя 04430 и народ 05972, который простер 07972 08748 бы руку 03028 свою, чтобы изменить 08133 08682 [сие] ко вреду 02255 08742 этого 01791 дома 01005 Божия 0426 в Иерусалиме 03390. Я 0576, Дарий 01868, дал 07761 08754 это повеление 02942; да будет оно в 0629 0 точности 0629 0 исполняемо 05648 08725".

13 Тогда 0116 Фафнай 08674, заречный 05675 05103 областеначальник 06347, Шефар-Бознай 08370 и товарищи 03675 их, - как 06903 повелел 07972 08754 царь 04430 Дарий 01868, так 03660 в 0629 0 точности 0629 0 и делали 05648 08754.

14 И старейшины 07868 08750 Иудейские 03062 строили 01124 08750 и преуспевали 06744 08683, по пророчеству 05017 Аггея 02292 пророка 05029 и Захарии 02148, сына 01247 Адды 05714. И построили 01124 08754 и окончили 03635 08806, по воле 02941 Бога 0426 Израилева 03479 и по воле 02942 Кира 03567 и Дария 01868 и Артаксеркса 0783, царей 04430 Персидских 06540.

15 И окончен 03319 08806 дом 01005 сей 01836 к третьему 08532 дню 03118 месяца 03393 Адара 0144, в шестой 08353 год 08140 царствования 04437 царя 04430 Дария 01868.

16 И совершили 05648 08754 сыны 01123 Израилевы 03479, священники 03549 и левиты 03879 и прочие 07606, возвратившиеся 01123 из плена 01547, освящение 02597 сего 01836 дома 01005 Божия 0426 с радостью 02305.

17 И принесли 07127 08684 при освящении 02597 сего 01836 дома 01005 Божия 0426: сто 03969 волов 08450, двести 03969 овнов 01798, четыреста 0703 03969 агнцев 0563 и двенадцать 08648 06236 козлов 06841 05796 в жертву 02402 08675 02409 за грех за 05922 всего 03606 Израиля 03479, по числу 04510 колен 07625 Израилевых 03479.

18 И поставили 06966 08684 священников 03549 по отделениям 06392 их, и левитов 03879 по чередам 04255 их на службу 05673 Божию 0426 в Иерусалиме 03390, как предписано 03792 в книге 05609 Моисея 04873.

19 И совершили 06213 08799 возвратившиеся 01121 из плена 01473 пасху 06453 в четырнадцатый 0702 06240 день первого 07223 месяца 02320,

20 потому что очистились 02891 08694 священники 03548 и левиты 03881, - все они, как один 0259, [были] чисты 02889; и закололи 07819 08799 агнцев пасхальных 06453 для всех, возвратившихся 01121 из плена 01473, для братьев 0251 своих священников 03548 и для себя.

21 И ели 0398 08799 сыны 01121 Израилевы 03478, возвратившиеся 07725 08802 из переселения 01473, и все отделившиеся 0914 08737 к ним от нечистоты 02932 народов 01471 земли 0776, чтобы прибегать 01875 08800 к Господу 03068 Богу 0430 Израилеву 03478.

22 И праздновали 06213 08799 праздник 02282 опресноков 04682 семь 07651 дней 03117 в радости 08057, потому что обрадовал 08055 08765 их Господь 03068 и обратил 05437 08689 к ним сердце 03820 царя 04428 Ассирийского 0804, чтобы подкреплять 02388 08763 руки 03027 их при строении 04399 дома 01004 Господа 0430 Бога 0430 Израилева 03478.

Глава 7

1 После 0310 сих происшествий 01697, в царствование 04438 Артаксеркса 0783, царя 04428 Персидского 06539, Ездра 05830, сын 01121 Сераии 08304, сын 01121 Азарии 05838, сын 01121 Хелкии 02518,

2 сын 01121 Шаллума 07967, сын 01121 Садока 06659, сын 01121 Ахитува 0285,

3 сын 01121 Амарии 0568, сын 01121 Азарии 05838, сын 01121 Марайофа 04812,

4 сын 01121 Захарии 02228, сын 01121 Уззия 05813, сын 01121 Буккия 01231,

5 сын 01121 Авишуя 050, сын 01121 Финееса 06372, сын 01121 Елеазара 0499, сын 01121 Аарона 0175 первосвященника 07218 03548, -

6 сей Ездра 05830 вышел 05927 08804 из Вавилона 0894. Он был книжник 05608 08802, сведущий 04106 в законе 08451 Моисеевом 04872, который дал 05414 08804 Господь 03068 Бог 0430 Израилев 03478. И дал 05414 08799 ему царь 04428 все по желанию 01246 его, так как рука 03027 Господа 03068 Бога 0430 его [была] над ним.

7 [С ним] пошли 05927 08799 в Иерусалим 03389 и [некоторые] из сынов 01121 Израилевых 03478, и из священников 03548 и левитов 03881, и певцов 07891 08789 и привратников 07778 и нефинеев 05411 в седьмой 07651 год 08141 царя 04428 Артаксеркса 0783.

8 И пришел 0935 08799 он в Иерусалим 03389 в пятый 02549 месяц 02320, - в седьмой 07637 же год 08141 царя 04428.

9 Ибо в первый 0259 день первого 07223 месяца 02320 [было] начало 03246 выхода 04609 из Вавилона 0894, и в первый 0259 день пятого 02549 месяца 02320 он пришел 0935 08804 в Иерусалим 03389, так как благодеющая 02896 рука 03027 Бога 0430 его была над ним,

10 потому что Ездра 05830 расположил 03559 08689 сердце 03824 свое к тому, чтобы изучать 01875 08800 закон 08451 Господень 03068 и исполнять 06213 08800 [его], и учить 03925 08763 в Израиле 03478 закону 02706 и правде 04941.

11 И вот содержание 06572 письма 05406, которое дал 05414 08804 царь 04428 Артаксеркс 0783 Ездре 05830 священнику 03548, книжнику 05608 08802, учившему 05608 08802 словам 01697 заповедей 04687 Господа 03068 и законов 02706 Его в Израиле 03478:

12 Артаксеркс 0783, царь 04430 царей 04430, Ездре 05831 священнику 03549, учителю 05613 закона 01882 Бога 0426 небесного 08065 совершенному 01585 08752, и прочее 03706.

13 От меня дано 07761 08752 повеление 02942, чтобы в царстве 04437 моем всякий 03606 из народа 05972 Израилева 03479 и из священников 03549 его и левитов 03879, желающий 05069 08723 идти 01946 08749 в Иерусалим 03390, шел 01946 08748 с тобою 05974.

14 Так как 01768 06903 ты посылаешься 07972 08750 от царя 04430 и семи 07655 советников 03272 08750 его, чтобы обозреть 01240 08742 Иудею 03061 и Иерусалим 03390 по закону 01882 Бога 0426 твоего, находящемуся в руке 03028 твоей,

15 и чтобы доставить 02987 08682 серебро 03702 и золото 01722, которое царь 04430 и советники 03272 08750 его пожертвовали 05069 08724 Богу 0426 Израилеву 03479, Которого 01768 жилище 04907 в Иерусалиме 03390,

16 и все 03606 серебро 03702 и золото 01722, которое ты соберешь 07912 08681 во всей 03606 области 04083 Вавилонской 0895, вместе 05974 0 с 05974 0 доброхотными 05069 08722 0 даяниями 05069 08722 0 от народа 05972 и священников 03549, которые пожертвуют 05069 08723 они для дома 01005 Бога 0426 своего, что в Иерусалиме 03390;

17 поэтому 03606 06903 немедленно 0629 купи 07066 08748 на эти 01836 деньги 03702 волов 08450, овнов 01798, агнцев 0563 и хлебных 04504 0 приношений 04504 0 к ним и возлияний 05261 для них, и принеси 07127 08741 их 01994 на жертвенник 04056 дома 01005 Бога 0426 вашего в Иерусалиме 03390.

18 И что 04101 тебе и братьям 0252 твоим заблагорассудится 03191 08748 сделать 05648 08749 из остального 07606 серебра 03702 и золота 01722, то по воле 07470 Бога 0426 вашего делайте 05648 08748.

19 И сосуды 03984, которые даны 03052 08727 тебе для служб 06402 [в] доме 01005 Бога 0426 твоего, поставь 08000 08680 пред 06925 Богом 0426 Иерусалимским 03390.

20 И прочее 07606 потребное 02819 для дома 01005 Бога 0426 твоего, что ты признаешь 05308 08748 0 нужным 05308 08748 0, давай 05415 08748 из дома 01005 царских 04430 сокровищ 01596.

21 И от меня 0576 царя 04430 Артаксеркса 0783 дается 07761 08752 повеление 02942 всем 03606 сокровищехранителям 01490, которые за 05675 рекою 05103: все, чего потребует 07593 08748 у вас Ездра 05831 священник 03549, учитель 05613 закона 01882 Бога 0426 небесного 08065, немедленно 0629 давайте 05648 08725:

22 серебра 03702 до 05705 ста 03969 талантов 03604, и пшеницы 02591 до ста 03969 коров 03734, и вина 02562 до ста 03969 батов 01325, и до ста 03969 же батов 01325 масла 04887, а соли 04416 без 03809 обозначения 03792 [количества].

23 Все 03606, что повелено 02941 Богом 0426 небесным 08065, должно делаться 05648 08725 со тщанием 0149 для дома 01005 Бога 0426 небесного 08065; дабы не [было 01934 08748] гнева 07109 [Его] на царство 04437, царя 04430 и сыновей 01123 его.

24 И даем 03046 08683 0 вам знать 03046 08683 0, чтобы [ни] на кого [из] священников 03549 или левитов 03879, певцов 02171, привратников 08652, нефинеев 05412 и служащих 06399 08750 при этом 01836 доме 01005 Божием 0426, не 03809 07990 налагать 07412 08749 [ни] подати 04061, [ни] налога 01093, ни пошлины 01983.

25 Ты 0607 же, Ездра 05831, по премудрости 02452 Бога 0426 твоего, которая в руке 03028 твоей, поставь 04483 08740 правителей 08200 08751 и судей 01782, чтоб они судили 01934 08748 01778 08751 весь 03606 народ 05972 за 05675 рекою 05103, - всех 03606 знающих 03046 08751 законы 01882 Бога 0426 твоего, а кто не знает 03046 08751, тех учите 03046 08681.

26 Кто же не будет 01934 08748 исполнять 05648 08751 закон 01882 Бога 0426 твоего и закон 01882 царя 04430, над тем немедленно 0629 пусть 01934 08748 производят 01934 08748 05648 08727 суд 01780, на смерть 04193 ли 02006, или 02006 на изгнание 08332, или 02006 на денежную 05232 пеню 06065, или на заключение 0613 0 в 0613 0 темницу 0613 0.

27 Благословен 01288 08803 Господь 03068, Бог 0430 отцов 01 наших, вложивший 05414 08804 в сердце 03820 царя 04428 - украсить 06286 08763 дом 01004 Господень 03068, который в Иерусалиме 03389,

28 и склонивший 05186 08689 на меня милость 02617 царя 04428 и советников 03289 08802 его, и всех могущественных 01368 князей 08269 царя 04428! И я ободрился 02388 08694, ибо рука 03027 Господа 03068 Бога 0430 моего [была] надо мною, и собрал 06908 08799 я глав 07218 Израиля 03478, чтоб они пошли 05927 08800 со мною.

Глава 8

1 И вот главы 07218 поколений 01 и родословие 03187 08692 тех, которые вышли 05927 08802 со мною из Вавилона 0894, в царствование 04438 царя 04428 Артаксеркса 0783:

2 из сыновей 01121 Финееса 06372 Гирсон 01647; из сыновей 01121 Ифамара 0385 Даниил 01840; из сыновей 01121 Давида 01732 Хаттуш 02407;

3 из сыновей 01121 Шехании 07935, из сыновей 01121 Пароша 06551 Захария 02148, и с ним по списку 03187 08692 0 родословному 03187 08692 0 сто 03967 пятьдесят 02572 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

4 из сыновей 01121 Пахаф-Моава 06355 Эльегоенай 0454, сын 01121 Зерахии 02228, и с ним двести 03967 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

5 из сыновей 01121 Шехания 07935, сын 01121 Яхазиила 03166, и с ним триста 07969 03967 [человек] мужеского 02145 0 02145 пола 02145 0;

6 из сыновей 01121 Адина 05720 Евед 05651, сын 01121 Ионафана 03129, и с ним пятьдесят 02572 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

7 из сыновей 01121 Елама 05867 Иешаия 03470, сын 01121 Афалии 06271, и с ним семьдесят 07657 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

8 из сыновей 01121 Сафатии 08203 Зевадия 02069, сын 01121 Михаилов 04317, и с ним восемьдесят 08084 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

9 из сыновей 01121 Иоава 03097 Овадия 05662, сын 01121 Иехиелов 03171, и с ним двести 03967 восемнадцать 08083 06240 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

10 из сыновей 01121 Шеломиф 08019, сын 01121 Иосифии 03131, и с ним сто 03967 шестьдесят 08346 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

11 из сыновей 01121 Бевая 0893 Захария 02148, сын 01121 Бевая 0893, и с ним двадцать 06242 восемь 08083 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

12 из сыновей 01121 Азгада 05803 Иоханан 03110, сын 01121 Гаккатана 06997, и с ним сто 03967 десять 06235 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

13 из сыновей 01121 Адоникама 0140 последние 0314, и вот имена 08034 их: Елифелет 0467, Иеиел 03273 и Шемаия 08098, и с ними шестьдесят 08346 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0;

14 из сыновей 01121 Бигвая 0902, Уфай 05793 и Заббуд 02072 08675 02139, и с ними семьдесят 07657 [человек] мужеского 02145 0 пола 02145 0.

15 Я собрал 06908 08799 их у реки 05104, втекающей 0935 08802 в Агаву 0163, и мы простояли 02583 08799 там три 07969 дня 03117, и когда я осмотрел 0995 08799 народ 05971 и священников 03548, то из сынов 01121 Левия 03878 [никого] там не нашел 04672 08804.

16 И послал 07971 08799 я позвать Елиезера 0461, Ариэла 0740, Шемаию 08098, и Элнафана 0494, и Иарива 03402, и Элнафана 0494, и Нафана 05416, и Захарию 02148, и Мешуллама 04918 - главных 07218, и Иоярива 03114 и Элнафана 0494 - ученых 0995 08688;

17 и дал 06680 08762 им поручение 03318 08686 к Иддо 0112, главному 07218 в местности 04725 Касифье 03703, и вложил 07760 08799 им в уста 06310, что говорить 01696 08763 к Иддо 0112 и братьям 0251 его, нефинеям 05411 08675 05411 в местности 04725 Касифье 03703, чтобы они привели 0935 08687 к нам служителей 08334 08764 для дома 01004 Бога 0430 нашего.

18 И привели 0935 08686 они к нам, так как благодеющая 02896 рука 03027 Бога 0430 нашего была над нами, человека 0376 умного 07922 из сыновей 01121 Махлия 04249, сына 01121 Левиина 03878, сына 01121 Израилева 03478, именно Шеревию 08274, и сыновей 01121 его и братьев 0251 его, восемнадцать 08083 06240 [человек];

19 и Хашавию 02811 и с ним Иешаию 03470 из сыновей 01121 Мерариных 04847, братьев 0251 его и сыновей 01121 их двадцать 06242;

20 и из нефинеев 05411, которых дал 05414 08804 Давид 01732 и князья 08269 [его] на прислугу 05656 левитам 03881, двести 03967 двадцать 06242 нефинеев 05411; все они названы 05344 08738 поименно 08034.

21 И провозгласил 07121 08799 я там пост 06685 у реки 05104 Агавы 0163, чтобы смириться 06031 08692 нам пред 03942 0 лицем 03942 0 Бога 0430 нашего, просить 01245 08763 у Него благополучного 03477 пути 01870 для себя и для детей 02945 наших и для всего имущества 07399 нашего,

22 так как мне стыдно 0954 08804 0 было 0954 08804 0 просить 07592 08800 у царя 04428 войска 02428 и всадников 06571 для охранения 05826 08800 нашего от врага 0341 08802 на пути 01870, ибо мы, говоря 0559 08804 с царем 04428, сказали 0559 08800: рука 03027 Бога 0430 нашего для всех прибегающих 01245 08764 к Нему [есть] благодеющая 02896, а на всех оставляющих 05800 08802 Его - могущество 05797 Его и гнев 0639 Его!

23 Итак мы постились 06684 08799 и просили 01245 08762 Бога 0430 нашего о сем, и Он услышал 06279 08735 нас.

24 И я отделил 0914 08686 из начальствующих 08269 над священниками 03548 двенадцать 08147 06240 [человек]: Шеревию 08274, Хашавию 02811 и с ними десять 06235 из братьев 0251 их;

25 и отдал 08254 08799 0 им весом 08254 08799 0 серебро 03701, и золото 02091, и сосуды 03627, - все, пожертвованное 08641 [для] дома 01004 Бога 0430 нашего, что пожертвовали 07311 08689 царь 04428, и советники 03289 08802 его, и князья 08269 его, и все Израильтяне 03478, [там] находившиеся 04672 08737.

26 И отдал 08254 08799 0 на руки 03027 им весом 08254 08799 0: серебра 03701 - шестьсот 08337 03967 пятьдесят 02572 талантов 03603, и серебряных 03701 сосудов 03627 на сто 03967 талантов 03603, золота 02091 - сто 03967 талантов 03603;

27 и чаш 03713 золотых 02091 - двадцать 06242, в тысячу 0505 драхм 0150, и два 08147 сосуда 03627 из лучшей 02896 блестящей 06668 08716 меди 05178, ценимой 02532 как золото 02091.

28 И сказал 0559 08799 я им: вы - святыня 06944 Господу 03068, и сосуды 03627 - святыня 06944, и серебро 03701 и золото 02091 - доброхотное 05071 0 даяние 05071 0 Господу 03068 Богу 0430 отцов 01 ваших.

29 Будьте 08245 08798 же бдительны 08245 08798 и сберегите 08104 08798 [это], доколе весом 08254 08799 0 не сдадите 08254 08799 0 начальствующим 08269 над священниками 03548 и левитами 03881 и главам 08269 поколений 01 Израилевых 03478 в Иерусалиме 03389, в хранилище 03957 при доме 01004 Господнем 03068.

30 И приняли 06901 08765 священники 03548 и левиты 03881 взвешенное 04948 серебро 03701, и золото 02091, и сосуды 03627, чтоб отнести 0935 08687 в Иерусалим 03389 в дом 01004 Бога 0430 нашего.

31 И отправились 05265 08799 мы от реки 05104 Агавы 0163 в двенадцатый 08147 06240 день первого 07223 месяца 02320, чтобы идти 03212 08800 в Иерусалим 03389; и рука 03027 Бога 0430 нашего была над нами, и спасала 05337 08686 нас от руки 03709 врага 0341 08802 и от подстерегающих 0693 08802 нас на пути 01870.

32 И пришли 0935 08799 мы в Иерусалим 03389, и пробыли 03427 08799 там три 07969 дня 03117.

33 В четвертый 07243 день 03117 мы сдали 08254 08738 0 весом 08254 08738 0 серебро 03701, и золото 02091, и сосуды 03627 в дом 01004 Бога 0430 нашего, на руки 03027 Меремофу 04822, сыну 01121 Урии 0223, священнику 03548, и с ним Елеазару 0499, сыну 01121 Финеесову 06372, и с ними Иозаваду 03107, сыну 01121 Иисусову 03442, и Ноадии 05129, сыну 01121 Виннуя 01131, левитам 03881,

34 все счетом 04557 и весом 04948. И все взвешенное 04948 записано 03789 08735 в то же время 06256.

35 Пришедшие 01121 из плена 07628 переселенцы 01473 принесли 07126 08689 во всесожжение 05930 Богу 0430 Израилеву 03478 двенадцать 08147 06240 тельцов 06499 из всего Израиля 03478, девяносто 08673 шесть 08337 овнов 0352, семьдесят 07657 семь 07651 агнцев 03532 и двенадцать 08147 06240 козлов 06842 в жертву 02403 0 за 02403 0 грех 02403 0: все это во всесожжение 05930 Господу 03068.

36 И отдали 05414 08799 царские 04428 повеления 01881 царским 04428 сатрапам 0323 и заречным 05676 05104 областеначальникам 06346, и они почтили 05375 08765 народ 05971 и дом 01004 Божий 0430.

Глава 9

1 По окончании 03615 08763 сего, подошли 05066 08738 ко мне начальствующие 08269 и сказали 0559 08800: народ 05971 Израилев 03478 и священники 03548 и левиты 03881 не отделились 0914 08738 от народов 05971 иноплеменных 0776 с мерзостями 08441 их, от Хананеев 03669, Хеттеев 02850, Ферезеев 06522, Иевусеев 02983, Аммонитян 05984, Моавитян 04125, Египтян 04713 и Аморреев 0567,

2 потому что взяли 05375 08804 дочерей 01323 их за себя и за сыновей 01121 своих, и смешалось 06148 08694 семя 02233 святое 06944 с народами 05971 иноплеменными 0776, и притом рука 03027 знатнейших 08269 и главнейших 05461 была в сем беззаконии 04604 первою 07223.

3 Услышав 08085 08800 это слово 01697, я разодрал 07167 08804 нижнюю 0899 и верхнюю 04598 0 одежду 04598 0 мою и рвал 04803 08799 волосы 08181 на голове 07218 моей и на бороде 02206 моей, и сидел 03427 08799 печальный 08074 08789.

4 Тогда собрались 0622 08735 ко мне все, убоявшиеся 02730 слов 01697 Бога 0430 Израилева 03478 по причине преступления 04604 переселенцев 01473, и я сидел 03427 08802 в печали 08074 08789 до вечерней 06153 жертвы 04503.

5 А во время вечерней 06153 жертвы 04503 я встал 06965 08804 с места сетования 08589 моего, и в разодранной 07167 08800 нижней 0899 и верхней 04598 0 одежде 04598 0 пал 03766 08799 на колени 01290 мои и простер 06566 08799 руки 03709 мои к Господу 03068 Богу 0430 моему

6 и сказал 0559 08799: Боже 0430 мой! стыжусь 0954 08804 и боюсь 03637 08738 поднять 07311 08687 лице 06440 мое к Тебе, Боже 0430 мой, потому что беззакония 05771 наши стали 07235 08804 выше 04605 головы 07218, и вина 0819 наша возросла 01431 08804 до небес 08064.

7 Со дней 03117 отцов 01 наших мы в великой 01419 вине 0819 до сего дня 03117, и за беззакония 05771 наши преданы 05414 08738 0 были 05414 08738 0 мы, цари 04428 наши, священники 03548 наши, в руки 03027 царей 04428 иноземных 0776, под меч 02719, в плен 07628 и на разграбление 0961 и на посрамление 01322 06440, как это и ныне.

8 И вот, по малом 04592 времени 07281, даровано нам помилование 08467 от Господа 03068 Бога 0430 нашего, и Он оставил 07604 08687 у нас [несколько] уцелевших 06413 и дал 05414 08800 нам утвердиться 03489 на месте 04725 святыни 06944 Его, и просветил 0215 08687 глаза 05869 наши Бог 0430 наш, и дал 05414 08800 нам ожить 04241 немного 04592 в рабстве 05659 нашем.

9 Мы - рабы 05650, но и в рабстве 05659 нашем не оставил 05800 08804 нас Бог 0430 наш. И склонил 05186 08686 Он к нам милость 02617 царей 04428 Персидских 06539, чтоб они дали 05414 08800 нам ожить 04241, воздвигнуть 07311 08788 дом 01004 Бога 0430 нашего и восстановить 05975 08687 [его] из развалин 02723 его, и дали 05414 08800 нам ограждение 01447 в Иудее 03063 и в Иерусалиме 03063.

10 И ныне, что скажем 0559 08799 мы, Боже 0430 наш, после 0310 этого? Ибо мы отступили 05800 08804 от заповедей 04687 Твоих,

11 которые заповедал 06680 08765 Ты чрез 03027 рабов 05650 Твоих пророков 05030, говоря 0559 08800: земля 0776, в которую идете 0935 08802 вы, чтоб овладеть 03423 08800 ею, земля 0776 нечистая 05079, она осквернена нечистотою 05079 иноплеменных 0776 народов 05971, их мерзостями 08441, которыми они наполнили 04390 08765 ее от края 06310 до края 06310 в осквернениях 02932 своих.

12 Итак дочерей 01323 ваших не выдавайте 05414 08799 за сыновей 01121 их, и дочерей 01323 их не берите 05375 08799 за сыновей 01121 ваших, и не ищите 01875 08799 мира 07965 их и блага 02896 их во 05704 веки 05769, чтобы укрепиться 02388 08799 вам и питаться 0398 08804 благами 02898 земли 0776 той и передать 03423 08689 0 ее в 03423 08689 0 наследие 03423 08689 0 сыновьям 01121 вашим на веки 05769.

13 И после 0310 всего, постигшего 0935 08802 нас за худые 07451 дела 04639 наши и за великую 01419 вину 0819 нашу, - ибо Ты, Боже 0430 наш, пощадил 02820 08804 нас не 04295 0 по 04295 0 мере 04295 0 беззакония 05771 нашего и дал 05414 08804 нам такое избавление 06413, -

14 неужели мы опять 07725 08799 0 будем 07725 08799 0 нарушать 06565 08687 заповеди 04687 Твои и вступать 02859 08692 0 в 02859 08692 0 родство 02859 08692 0 с этими отвратительными 08441 народами 05971? Не прогневаешься 0599 08799 ли Ты на нас даже до истребления 03615 08763 [нас], так что не будет уцелевших 07611 и не будет спасения 06413?

15 Господи 03068 Боже 0430 Израилев 03478! праведен 06662 Ты. Ибо мы остались 07604 08738 уцелевшими 06413 до сего дня 03117; и вот мы в беззакониях 0819 наших пред 03942 0 лицем 03942 0 Твоим, хотя после этого не надлежало бы нам стоять 05975 08800 пред 03942 0 лицем 03942 0 Твоим.

Глава 10

1 Когда [так] молился 06419 08692 Ездра 05830 и исповедывался 03034 08692, плача 01058 08802 и повергаясь 05307 08693 пред 03942 домом 01004 Божиим 0430, стеклось 06908 08738 к нему весьма 03966 большое 07227 собрание 06951 Израильтян 03478, мужчин 0582 и женщин 0802 и детей 03206, потому что и народ 05971 много 07235 08687 01059 плакал 01058 08804.

2 И отвечал 06030 08799 Шехания 07935, сын 01121 Иехиила 03171 из сыновей 01121 Еламовых 05867, и сказал 0559 08799 Ездре 05830: мы сделали 04603 08804 0 преступление 04603 08804 0 пред Богом 0430 нашим, что взяли 03427 08686 [себе] жен 0802 иноплеменных 05237 из народов 05971 земли 0776, но есть 03426 еще надежда 04723 для Израиля 03478 в этом деле;

3 заключим 03772 08799 теперь завет 01285 с Богом 0430 нашим, что, по совету 06098 господина 0136 моего и благоговеющих 02730 пред заповедями 04687 Бога 0430 нашего, мы отпустим 03318 08687 [от себя] всех жен 0802 и [детей], рожденных 03205 08737 ими, - и да будет 06213 08735 по закону 08451!

4 Встань 06965 08798, потому что это твое дело 01697, и мы с тобою: ободрись 02388 08798 и действуй 06213 08798!

5 И встал 06965 08799 Ездра 05830, и велел начальствующим 08269 над священниками 03548, левитами 03881 и всем Израилем 03478 дать 07650 08686 0 клятву 07650 08686 0, что они сделают 06213 08800 так. И они дали 07650 08735 0 клятву 07650 08735 0.

6 И встал 06965 08799 Ездра 05830 и пошел 03212 08799 от дома 01004 Божия 0430 в жилище 03957 Иоханана 03076, сына 01121 Елияшивова 0475, и пришел 03212 08799 туда. Хлеба 03899 он не ел 0398 08804 и воды 04325 не пил 08354 08804, потому что плакал 056 08693 о преступлении 04604 переселенцев 01473.

7 И объявили 05674 08686 06963 в Иудее 03063 и в Иерусалиме 03389 всем [бывшим] в плену 01473, чтоб они собрались 06908 08736 в Иерусалим 03389;

8 а кто не придет 0935 08799 чрез три 07969 дня 03117, на все имение 07399 того, по определению 06098 начальствующих 08269 и старейшин 02205, будет 02763 08714 0 положено 02763 08714 0 заклятие 02763 08714 0, и сам он будет 0914 08735 0 отлучен 0914 08735 0 от общества 06951 переселенцев 01473.

9 И собрались 06908 08735 все жители 0582 Иудеи 03063 и земли Вениаминовой 01144 в Иерусалим 03389 в три 07969 дня 03117. Это [было] в девятом 08671 месяце 02320, в двадцатый 06242 день месяца 02320. И сидел 03427 08799 весь народ 05971 на площади 07339 у дома 01004 Божия 0430, дрожа 07460 08688 как по этому делу 01697, так и от дождей 01653.

10 И встал 06965 08799 Ездра 05830 священник 03548 и сказал 0559 08799 им: вы сделали 04603 08804 0 преступление 04603 08804 0, взяв 03427 08686 себе жен 0802 иноплеменных 05237, и тем увеличили 03254 08687 вину 0819 Израиля 03478.

11 Итак покайтесь 05414 08798 [в сем] пред Господом Богом отцов ваших, и исполните волю Его, и отлучите себя от народов земли и от жен иноплеменных.

12 И отвечало 06030 08799 все собрание 06951, и сказало 0559 08799 громким 01419 голосом 06963: как ты сказал 01697, так и сделаем 06213 08800.

13 Однако 061 же народ 05971 многочислен 07227 и время 06256 [теперь] дождливое 01653, и нет возможности 03581 стоять 05975 08800 на 02351 0 улице 02351 0. Да и это дело 04399 не одного 0259 дня 03117 и не двух 08147, потому что мы много 07235 08689 в этом деле 01697 погрешили 06586 08800.

14 Пусть наши начальствующие 08269 заступят 05975 08799 место всего общества 06951, и все в городах 05892 наших, которые взяли 03427 08689 жен 0802 иноплеменных 05237, пусть приходят 0935 08799 сюда в назначенные 02163 08794 времена 06256 и с ними старейшины 02205 каждого города 05892 и судьи 08199 08802 его, доколе не отвратится 07725 08687 от нас пылающий 02740 гнев 0639 Бога 0430 нашего за это дело 01697.

15 Тогда Ионафан 03129, сын 01121 Асаила 06214, и Яхзеия 03167, сын 01121 Фиквы 08616, стали 05975 08804 над этим делом, и Мешуллам 04918 и Шавфай 07678 левит 03881 были 05826 08804 0 помощниками 05826 08804 0 им.

16 И сделали 06213 08799 так вышедшие 01121 из плена 01473. И отделены 0914 08735 [на это] Ездра 05830 священник 03548, главы 07218 поколений 01, от каждого поколения 01004 01 их, и все они [названы] поименно 08034. И сделали 03427 08799 0 они заседание 03427 08799 0 в первый 0259 день 03117 десятого 06224 месяца 02320, для исследования 01875 08800 сего дела 01697;

17 и окончили 03615 08762 [исследование] о всех, которые взяли 03427 08689 жен 0802 иноплеменных 05237, к первому 0259 дню 03117 первого 07223 месяца 02320.

18 И нашлись 04672 08735 из сыновей 01121 священнических 03548, которые взяли 03427 08689 жен 0802 иноплеменных 05237, - из сыновей 01121 Иисуса 03442, сына 01121 Иоседекова 03136, и братьев 0251 его: Маасея 04641, Елиезер 0461, Иарив 03402 и Гедалия 01436;

19 и они дали 05414 08799 руки 03027 свои [во уверение], что отпустят 03318 08687 жен 0802 своих, и [что они] повинны 0818 [принести] в жертву овна 0352 06629 за свою вину 0819;

20 и из сыновей 01121 Иммера 0564: Хананий 02607 и Зевадия 02069;

21 и из сыновей 01121 Харима 02766: Маасея 04641, Елия 0452, Шемаия 08098, Иехиил 03171 и Уззия 05818;

22 и из сыновей 01121 Пашхура 06583: Елиоенай 0454, Маасея 04641, Исмаил 03458, Нафанаил 05417, Иозавад 03107 и Эласа 0501;

23 и из левитов 03881: Иозавад 03107, Шимей 08096 и Келаия 07041, он же Клита 07042, Пафахия 06611, Иуда 03063 и Елиезер 0461;

24 и из певцов 07891 08789: Елияшив 0475; и из привратников 07778: Шаллум 07967, Телем 02928 и Урий 0221;

25 а из Израильтян 03478, - из сыновей 01121 Пароша 06551: Рамаия 07422, Иззия 03150, Малхия 04441, Миямин 04326, Елеазар 0499, Малхия 04441 и Венаия 01141;

26 и из сыновей 01121 Елама 05867: Матфания 04983, Захария 02148, Иехиел 03171, Авдий 05660, Иремоф 03406 и Елия 0452;

27 и из сыновей 01121 Заффу 02240: Елиоенай 0454, Елияшив 0475, Матфания 04983, Иремоф 03406, Завад 02066 и Азиса 05819;

28 и из сыновей 01121 Бевая 0893: Иоханан 03076, Ханания 02608, Забвай 02140 08675 02079 и Афлай 06270;

29 и из сыновей 01121 Вания 01137: Мешуллам 04918, Маллух 04409, Адая 05718, Иашув 03437, Шеал 07594 и Иерамоф 07433;

30 и из сыновей 01121 Пахаф 04641-Моава 06355: Адна 05733, Хелал 03636, Венаия 01141, Маасея 04641, Матфания 04983, Веселеил 01212, Биннуй 01131 и Манассия 04519;

31 и из сыновей 01121 Харима 02766: Елиезер 0461, Ишшия 03449, Малхия 04441, Шемаия 08098, Симеон 08095,

32 Вениамин 01144, Маллух 04409, Шемария 08114;

33 и из сыновей 01121 Хашума 02828: Мафнай 04982, Мафафа 04992, Завад 02066, Елифелет 0467, Иеремай 03413, Манассия 04519 и Шимей 08096;

34 и из сыновей 01121 Вания 01137: Маадай 04572, Амрам 06019 и Уел 0177,

35 Бенаия 01141, Бидья 0912, Келуги 03622,

36 Ванея 02057, Меремоф 04822, Елиашив 0475,

37 Матфания 04983, Мафнай 04982, Иаасай 03299,

38 Ваний 01137, Биннуй 01131, Шимей 08096,

39 Шелемия 08018, Нафан 05416, Адаия 05718,

40 Махнадбай 04367, Шашай 08343, Шарай 08298,

41 Азариел 05832, Шелемиягу 08018, Шемария 08114,

42 Шаллум 07967, Амария 0568 и Иосиф 03130;

43 и из сыновей 01121 Нево 05015: Иеиел 03273, Матфифия 04993, Завад 02066, Зевина 02081, Иаддай 03035, Иоель 03100 и Бенаия 01141.

44 Все сии взяли 05375 08804 08675 05375 08802 [за себя] жен 0802 иноплеменных 05237, и некоторые из сих жен 0802 родили 07760 08799 им детей 01121.