| imbf.info > Статьи проповеди учения > imbf > Умножение сверхъестественной силы Бога в наших жизнях |
![]() |
источник: Служение Благословение Отца - http://imbf.info/ автор: Дмитрий Лео - http://imbf.info/docs/biography/dmitryleo.htm дата: 2006 |
Давайте посмотрим подчеркнутые ключевые слова этого стиха в оригинальном тексте и в более понятном переводе.
«довольно для тебя благодати Моей» - это слово переводится не в значении ограничения, а в значении достаточности – изобилия. То есть; Хватит, будет достаточно для тебя Моей благодати.
«сила Моя» [dunamis] – это слово не употреблялось в новом Завете в значении человеческой силы. Это слово употреблялось только в описании чудес и знамений, исцеляющей сверхъестественной силы и движения Бога.
Итак, это не относилось к человеческой силе. [dunamis] – это описание сверхъестественной чудотворной, исцеляющей силы Божьей. Во всех нас есть сила, дары, Дух Святой, но не во всех есть [dunamis]. Ниже, некоторые примеры употребления этого слова в Новом Завете.
Есть разница иметь Дух Святой и иметь [dunamis] Святого Духа. Иисус уже был наполнен Святым Духом на Иордане. В одном человеке Дух святой может быть всю жизнь, но через него по каким-то причинам так и не движется сила Духа. Но через другого движется сила Духа.
Бесы не подчиняются силе нашей веры – они подчиняются [dunamis] - силе, которая исходит от Бога.
Ученики и до этого уже изгоняли бесов и исцеляли болезни. Иисус в горнице, после воскресения уже дунув, передал им Дух Святой. Но еще есть [dunamis].
«совершается в немощи» - совершенствовать, заканчивать, завершать, доводить до конца; делать совершенным.
Слово имеет смысл; Инженера совершенствуют автомобиль, чтобы уменьшить в нем силу сопротивления ветру и трассе, благодаря этому высвобождается больше силы и скорости. Спортивные автомобили имеют минимум сопротивления и имеют очень высокую скорость, эффективность и силу.
Божья Сила растет в нас и достигает максимальной эффективности не тогда, когда мы что-то из себя представляем, а наоборот тогда, когда мы уже ничего из себя не представляем. Когда нам не чем хвалиться вообще. Наша великая победа – это когда Бог победит нас.
«совершается в немощи» - это слово не означает немощь тела или болезнь. Если в греческом предложении стоит синоним, то к нему ставится антоним. Слово немощь - означает здесь противоположность силе - [dunamis]. То есть бессилие, слабость, неспособность.
Сам Бог дал определение или ключ к тому, как Его сверхъестественная сила [dunamis] может расти в нас и достигать максимума.
«я гораздо охотнее буду хвалиться» – с великим удовольствием, только этим … буду хвалиться, хвастаться.
«обитала во мне» – пребывала на мне, жила на мне, находилась на мне
«сила Христова» - та сила, которая была на Христе.
«я благодушествую» – имею удовлетворение, получаю удовольствие.
_ _ _ _ _ _ _
источник: Служение Благословение Отца - http://imbf.info/
автор: Дмитрий Лео